新聞

News

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

法國官方授權 屬於香港人的小王子故事 Steven Choi 新作 《小王子2愛與光》


法國名著《小王子》法國版今年已經出版75週年,這部文學小說是擁有最多譯本的法語書籍,多年來幾乎每年仍有新版本推出,也被改編成電影、動畫、舞台劇等等,是永恆的經典。但是數十年來,許多讀者都在期待和忐忑,小王子在故事結尾時對飛行員說:「你知道……太遠了。我沒法帶著這副軀殼,太重了。」然後便自願被蛇咬了一口,希望返回B612星球尋找心愛的玫瑰⋯⋯究竟之後故事如何?小王子能夠尋覓到玫瑰嗎?還是這只是一個淒美的方式去描繪小王子的死亡?

 

港人之光!土生土長香港人Steven Choi全新創作

榮獲法國官方認可,以《小王子》作藍本的創作繪本《小王子2愛與光》,將於今年書展誕生!Steven Choi(蔡景康)繼去年以出版《小王子》法國版75週年紀念版繪本後,今年初聯同香港授權代理羚邦集團舉辦了《小王子》 個人作品展「星の流浪曲Le Havre」,引來全城熱話,空前成功。Steven再下一城,以首位港人身份出版以《小王子》作藍本的全新故事《小王子2愛與光》!新作的故事由內容構思、文字撰寫以至書中的插圖,均是由Steven Choi一手包辦設計,絶對是香港人的驕傲。粉絲們引頸以待多時,終於等到這部新作了!
Steven在是次作品採用了較實寫和深沈的畫風,將故事主角的內心、情感變化和想法描繪出來,讀者再三翻閱時,會發現含蓄的表達手法中往往言之有物,有更深層的意義。其創作深受電影啟發和影響,如日本動畫《回憶中的瑪妮》、香港電影《半支煙》和《花樣年華》,還有美劇《The Leftovers》等等。在創作過程中,Steven不禁憶起以往傷痛的經歷,從尋找和摸索作品的風格、創作故事整個心路歷程,也變成了他自療的一個旅程。

尋找玫瑰的故事 一個關於初心的旅程

《小王子2愛與光》全書厚達256頁,全新插圖超過40幅,無論是珍藏版或是普通版,均使用了9款不同優質花紋紙,並以線裝設計,內頁可以攤平,讓讀者完整欣賞圖片,非常精美。在新作中,玫瑰幻化成美麗的少女,故事由小王子返回B612星球之後開始,小王子發現玫瑰不在,大受打擊,決定重新出發,尋找玫瑰。另一邊廂,大蛇遇上迷路的玫塊,想盡辦法要玫瑰忘記小王子,並對玫瑰動了真情。小王子經歷重重波折,得到狐狸付出與幫忙,終於在天涯海角找回玫瑰⋯⋯

因為堅信愛情,
我們曾經一往情深,
然而時差與距離叫人漸行漸遠。
遇上更多人與事,
我們還會在彼此心目中佔有一席之地?
---Steven Choi

在跌宕起伏的人生旅途中,人們總會失去某些記憶,嘗試努力尋找初心、或是尋找曾經愛過的人,但尋到之後將會如何?經歷時間的洗禮,我們還能堅定如初嗎?小王子又能和玫瑰開花結果嗎?

請密切期待,2021年7月書展,他和她的相遇。

  • 出版社:創造館   書展攤位:1C-C32
  • 書展日期:2021年7月14至20日 @香港會議展覽中心

Profiles Block

小檔案

from the library

Steven Choi(蔡景康)土生土長的香港畫家,是法國官方授權繪畫《小王子》的首位華人插畫師,亦是首位榮獲插畫界兩大最高殊榮「英國WIA 國際插畫專業大獎」及「日本JIA插畫大賞最高賞」的華人得主。其得獎插畫作品曾於英國薩默塞特宮展覽及進行全國巡迴展,更曾進駐泰特現代藝術館、羅浮宮、龐畢度藝術中心等。

Facebook
comments

ArtNews Related Article