新聞

News

沒了聲音,仍有光影可留情 — 第4屆香港國際聾人電影節

今天是國際母語日,香港人多會想到要去捍衛廣東話。不過對於聽障人士來說,手語就是他們的母語。我們一方面會感到粵語的地位正受威脅,可是聾人的語言,就從來都被邊緣化。今日至週日的第4屆香港國際聾人電影節,便要打破主流社會對聾人的誤解,讓我們重新認識,他們的語言、他們眼中的世界。

許多人以為聾人就會少了許多娛樂,包括看電影的樂趣;確實聽障人士要去觀賞電影,會比健全人士要困難;但那非因他們的身體障礙,而是這個社會總是有意無意地忽視他們的需要。

第4屆香港國際聾人電影節由香港藝術中心、香港聾人協進會、亞洲民眾戲劇節協會、香港城市大學及其創意媒體學院及應用社會科學系合辦。在開幕禮上,電影節籌委會(聾人)主席黃耀邦便道,上年《狂舞派》大受歡迎,有人會疑惑,如果聽不到音樂,又如何跳舞呢﹖但正如在「節目一:光影聾情」中上映的《火龍光舞》,便是一齣聾人歌舞片。聾人其實亦有自己的獨特文化,希望社會人士能尊重和欣賞。他又倡議政府尊重《殘疾人權利公約》,發展聾人電影節,推動手語發展,提倡聾人權利。

藝術發展局主席王英偉亦有到場主禮,他笑言出席前並不知道太太和兒子王梓軒也會出席,足證全家人都很支持活動。他表示,藝發局很樂意支持此項目,見到黃耀邦自編自導自演《火龍光舞》的用心籌備,亦令他很受感動,期望電影節能不斷壯大和發展:「只要我做藝發局主席一日,都會繼續支持活動延續下去。」

英國與台灣團隊來港分享

藝術中心監督團成員陳浩謙亦言,藝術中心致力聯繫社區,更為agnès b.電影院增設聽障和視障設施,以達至傷健共融。而電影節籌委會(健聽)主席譚兆仁則解釋主題「光影聾情」的英文 “Screening Deafhood”:「“Deafhood”是一位社會學家的用詞,意指聾人亦具潛質與才幹,有創造和表達的能力。外界對於聾人的印象,往往偏向定型(stereotype)和負面,但從電影中,就可見到世界各地的聾人,亦可充滿正能量。」他又希望制定政策的官員,可更多了解聾人的世界。

今屆電影節總共有6項放映節目,除了由黃耀邦和趙崇輝所執導的《火龍光舞》外,還有來自英國、美國、法國、中東與馬來西亞的聾人電影,當中包括窩心小品、動畫,以及探討聾人社會議題的紀錄片。

除電影放映外,主辦單位更邀請到英國聾人電影《科學小怪人》的導演兼Rory Studio動畫師保羅.米勒,以及台灣財團法人公共電視文化事業基金會節目《聽聽看》的製作團隊,來港出席星期日的研討會,大談聾人影視的製作心得。

第4屆香港國際聾人電影節

日期:21-23/2/2014

地點:agnès b.電影院(香港灣仔港灣道2號香港藝術中心高層地庫)

票價:$70

網址:www.hkidff.com / www.hkac.org.hk/tc/calendar.php?t=u&p=1&id=1350

查詢:2891 8488 / 2582 0273 / info@hongkongdeaf.org.hk

Profiles Block

小檔案

from the library

王英偉 Wilfred Wong Ying Wai

王英偉 1975 年香港大學經濟系畢業,畢業後加入政府任職政務主任,當了17年公務員。期間在美國哈佛大學取得公共行政碩士學位,亦分別在英國牛津大學和香港中文大學接受教育。 17 年之間歷任首席助理經濟司、副公務員事務司、及在1992年任工業署副署長。嘉華國際集團副行政總裁、恒基中國集團董事總經理、瑞安集團副主席兼常務總裁。他於2011年1月1日接替馬逢國出任香港藝術發展局主席。

王梓軒 Jonathan Wong Chee Hynn

王梓軒(Jonathan Wong Chee Hynn198663日-),香港OMF Music旗下唱作男歌手。亦兼任無綫電視基本藝人合約藝人。

香港聾人協進會 Hong Kong Association of the Deaf

香港聾人協進會(聾協)1976年,由一班聾人義工成立。聾協是香港最大及歷史最悠久之由聾人管理之非牟利社會服務機構,提供全面社會福利、醫療及教育服務給聾人、弱聽人士、其家人,以及其他殘疾人士。

......
亞洲民眾戲劇節協會 Asian People's Theatre Festival Society

亞洲民眾戲劇節協會成立於1994年,透過籌組藝術節、演出、工作坊、研討會等活動及教育計劃推動民眾戲劇及促進民眾文化。協會致力揉合不同民眾戲劇方法體系,參照各地教育劇場的發展、方法及理念,積極在本港不同社群推行民眾戲劇工作坊,透過具體和系統化的培訓使參與者充份發揮他們的潛能,在創作過程中發出自己聲音,達至增權效果。此外,在過去十年間,協會亦分別籌組了多齣跨國/ 跨地域/ 跨文化/ 跨語言的舞台製作,作品包括《大風吹》、《亞培之旅1841-1997》、《澳門故事一、二、三》、《亞洲泡沬夢》等。

......
香港藝術中心 Hong Kong Arts Centre
香港藝術中心簡介
──彰顯多元藝術 、薈萃創意靈感
......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

Delta Zhi Recent Articles

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon