新聞

News

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

內地演出計劃2022(第二輪) – 徵集演出建議書

計劃自2018年推出,與內地不同的藝術節及劇院合作,推廣香港作品到內地展演。本局於2022年將繼續與內地夥伴合作,推廣香港表演藝術作品到內地。第一輪徵集已圓滿結束,第二輪將徵集「上海1862時尚藝術中心」之合作節目。本局現向香港業界徵集演出建議書,先經由本局之評審小組推薦,最後讓內地合作單位揀選節目。

視乎疫情發展而定,計劃有機會以實體場地演出、播放預錄作品或混合形式舉行,因此各節目於提交演出建議時需提供不同方案,以便與內地單位根據疫情防控要求而調整。項目細則、作品要求以及提交演出建議的詳情如下:

A. 項目細則及作品要求:

上海1862時尚藝術中心位於上海陸家嘴濱江金融城,區內為上海浦東新區核心CBD,是一個結合金融及藝術的城市公共空間。藝術中心位於船廠1862的東側,其前身是有著百年歷史的上海老船廠,通過日本建築大師隈研吾先生的改造,成為了一個現代化的多功能劇院式空間,並由保利尚悅灣(上海)劇院管理有限公司管理,於2018年5月正式開幕。相關網頁請按此

上海1862時尚藝術中心

節目類別  

戲劇 裝置藝術表演

演出日期 

2022年下半年
實體演出
演出地點 1862時尚藝術中心 
(劇場資料按此。除了劇場外,有機會利用不同的空間展演作品)
節目要求 最能代表當下香港戲劇水準之作品
(亦包含無言劇)
含表演及互動元素之多媒體裝置藝術,可以為全新作品
實體演出承擔巡演的演職人數及接待天數 每個節目最多10人;5天
(包括綵排及2場演出)
因應疫情,裝置所需之材料可於內地採購,並由內地直接組裝。如製作容許,表演及互動環節可由內地表演藝術人員進行,香港藝術家/團體並不需全體成員到內地進行實地安裝及演出
參考例子(但不限於):https://bit.ly/3xMWRYu
線上放映
播放平台 開放劇院邀請觀衆入場觀賞放映,或在劇院提供之線上播放平台放映 /
節目要求 可為完整演出的預錄版本或
因應節目性質而特別製作的預錄版本

條款及細則

如屬實體演出,內地合作單位一般負責獲選作品部份或全部演職人員在當地的食宿交通、場地租賃、技術支持、宣傳及票務。如舉辦線上放映,內地合作單位一般負責宣傳及票務,以及開放劇院邀請觀衆入場觀賞放映,或在劇院提供之線上播放平台放映。

詳細承擔項目因應相關合作單位而有所不同,而演出場地及日期亦有機會作更改,內地合作單位保留不挑選任何節目的權利,而所有條款及細則將與合作單位及獲選團隊商議。如合作單位未能承擔所有費用,本局將考慮支持獲選作品的所需預算差額。

上述節目必須符合內地演出要求,獲選團隊需於指定日期前根據內地規定報批,包括提供完整作品視頻等資料。

B. 提交作品建議的詳情:

有興趣參與內地演出計劃2022的團隊,請下載及填寫特定表格,並以電郵形式於2021年8月13日(星期五)香港時間下午6時正或之前電郵至pims@hkadc.org.hk。逾期遞交的資料將不獲考慮。如有任何問題,歡迎致電2820 1073 (劉女士)查詢。

 

內地演出計劃2022 徵集演出建議書
截止日期
Tue, 2021-08-03 18:00
Facebook
comments

ArtNews Related Article