Error message

  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 695 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 696 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 697 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 700 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 702 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 302 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 303 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 311 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 318 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).

新聞

News

「第十六屆香港藝術發展奬」表揚本地傑出藝術人才 廖國敏、華琪鈺、盧智燊獲頒「藝術家年奬」

疫情期間,不少展演場地因而關閉,卻無阻本地藝術家持續創作的熱情。由香港藝術發展局(藝發局)主辦、「第十六屆香港藝術發展奬」頒獎禮亦如期於5月22日舉行並作網上直播,以嘉許一眾表現出色的藝術工作者。今屆一共頒發25個奬項予本地藝術家、團體、學校及機構,肯定他們在藝術方面的成就及在推動本地藝術發展方面的貢獻,而獲頒發「藝術家年奬」的其中三位得主,分別有廖國敏(音樂)、華琪鈺(舞蹈)及盧智燊(戲劇)。

廖國敏:「藝術家要自己行出一條路,當中並沒有既定路線」

作為出色的指揮家及鋼琴家,廖國敏亦是國際指揮大賽的得主,他現為香港管弦樂團(港樂)駐團指揮,對於獲奬他表示非常感恩,「藝術家要自己行出一條路,當中並沒有既定路線,感謝沿途遇上不少天使。」

澳門出生,五歲開始學鋼琴、向着指揮夢進發的廖國敏,順理入讀香港演藝學院,畢業後負笈紐約茱莉亞音樂學院和費城寇蒂斯音樂學院深造,學成時卻遇上金融海嘯,找不到指揮工作,更經歷了五年「低潮期」。樂觀的他卻甘之如飴,更積極裝備自己:「我會想像樂團希望聘用怎樣的指揮,例如能用更流利的英語向觀眾介紹音樂;又例如許多歌劇發源自意大利,我就親赴當地進修。」機會留給有準備的人,他於2014年獲費城樂團招攬為該樂團首位華人助理指揮,更在同一年的國際史雲蘭諾夫指揮大賽贏得亞軍,及後不同歐洲國家的演出邀約便紛至沓來。廖國敏自覺優秀的指揮就如靈魂人物,能帶動樂手奏出觸動人心的音樂,他視老師奧托-維爾納.繆勒的話為金玉良言:「『別人不會記得你最好的那場音樂會,只會記得最不好那場。』我總要求自己每次演出都做到極致。」

得獎年度的代表作之一,是與港樂合作的《樂季揭幕:貝多芬音樂節:廖國敏|貝多芬三重協奏曲》。音樂會本由港樂音樂總監來指揮,因疫情未能回港,臨危受命的廖國敏那時甚至還未是駐團指揮。是次音樂會曲目由廖國敏自定,揭幕作品是柯普蘭的《平民的號角聲》,特意獻給在疫情下無私奉獻的香港醫護人員。而港樂與港鐵合作的《享樂在港鐵》,以短片形式把古典音樂帶進車站大堂並車廂裡,短片中廖國敏化身為喜愛音樂的上班族,「我們想出了很多表達方法,只為令古典音樂連繫社區。」

華琪鈺:「兒子令我的舞蹈人生更加圓滿」

現為香港舞蹈團首席舞者的華琪鈺,畢業於香港演藝學院,在舞團從事中國舞及當代舞接近20年,「我三分之二的生命也是舞蹈。」她全心全意投入表演及創作,在舞台上塑造了多個經典角色——《舞.雷雨》的繁漪、《梁祝.傳說》的孟姜女、《白蛇》的白素貞、《青衣》的筱燕秋均讓人難忘。近年更三次獲得香港舞蹈年奬「最值得表揚女舞蹈員演出」。

得奬年度代表作的《青衣》,華琪鈺飾演的筱燕秋為京劇演員,作品講述筱燕秋的戲夢人生,劇中她演嫦娥奔月一舉成名,視舞台為終生歸宿,和華琪鈺的舞蹈人生也是不謀而合。「《青衣》跟自己很相似,舞蹈佔據我人生大部分時間,年紀漸長,對於筱燕秋這個角色是感同身受,讓我能享受演出過程,把自己內心的思想和恐懼完全表達出來。」因為疫情,《青衣》延期一年才順利開演,然而《最後一夜》經過三次改期到今年二月,最終也未能上演,華琪鈺仍未能在台上化身成白先勇筆下《金大班的最後一夜》中的金兆麗,「在這時候得獎,像是黑暗中的一道曙光,讓我更有動力向前走。」

華琪鈺在七年前當了媽媽,她自言從此對舞蹈多了一份體會,而她的得奬感言除了感謝舞團、良師和丈夫,也感謝兒子「令我的舞蹈人生更加圓滿。」舞者要面對歲月對體能上的挑戰,而作為女性更多了一道生兒育女的關卡,華琪鈺卻將之轉化成內心的韌性,情感表達上亦更為細膩:「我個性很焦急,說話又直接。母親這個身分令我變得有耐性,而且照顧孩子也要細心,這些也成了磨練,潛移默化,回到舞蹈,讓我更懂得往內走,對舞蹈的表達不同,不再留於表面功夫。」

盧智燊:「請相信生命的奇蹟,一直到最後的最後」

盧智燊以《解憂雜貨店》裡一句台詞為他的得奬感言作結,這一句亦勾勒出他對劇場矢志不渝的熱情。畢業於香港演藝學院、加入中英劇團廿三個年頭,盧智燊由演員起步至今天的助理藝術總監,早年憑《頭注香》及《花樣獠牙》分別獲得最佳男主角(喜劇 / 鬧劇) 及最佳男配角(喜劇 / 鬧劇);執導作品《科學怪人.重生》獲IATC(HK)劇評人獎評為2020年「年度關注作品」之一。求新求變、不甘於現狀的性格推動盧智燊三年前籌備黑盒劇場《完全變態》,他自言想藉此與演員一起探索新的講故事方法,「我希望無論演出或執導的作品,都是有靈魂的。」

得奬年度作品《科學怪人.重生》,是盧智燊將其導演碩士畢業作品再一次重新創作,由劇本、舞台設計以至鮮艷的螢光綠場刊,都展現一種革新的氣象。他思索如何打破舞台美學固有公式,在空間及演繹上尋找新的出口,最後摒棄慣常的呈現手法,改以巨大白色隧道為主場景。「我知道對演員、燈光、設計團隊,甚至是如何執導,當中有多大的限制與困難。而我的信念是每當新事物出現,都是由限制開始;面對局限,便要選擇用另一種方式來表達。」隨劇情推進,演員走位和燈光轉換配合下,管道是隧道,是海洋,是星空,也是生命泉源。 

疫情影響了劇場運作,然而他認為劇場的力量無可取替,「劇場對我來說,更是一個學習和分享的地方,無論是演員、導演、設計師、前台幕後、甚至觀眾,戲劇就是一個直接交流的空間。」他亦一邊執導演筒一邊演戲,如近年出演喜劇《福爾摩斯四圍騰之華生暴走大狗查》,與三位演員分飾35角;又如《留守太平間》熟練對白,與潘煒強精彩對戲。「我曾試過只導不演,發現整個人沒有能量。演員身分早已滲進我的血液。」劇場外他亦走進教室,持續六年,「修讀戲劇教育的是老師及社工,卻大多沒有演戲經驗。我希望分享多年來累積的戲劇經驗,讓孩子們明白何謂舞台上的『真』。」

第十六屆香港藝術發展獎 得獎名單

獎項 得主
終身成就獎 張彥女士
傑出藝術貢獻獎 榮念曾先生
董橋先生
梅卓燕女士
藝術家年獎 藝術評論 從缺
舞蹈 華琪鈺女士
戲劇 盧智燊先生
電影 卓翔先生
文學藝術 謝曉虹博士
媒體藝術 許方華女士
音樂 廖國敏先生
視覺藝術 從缺
戲曲 從缺
藝術新秀獎 藝術評論 王家琪博士
舞蹈 梁晉朗先生
戲劇 天台製作 (李婉晶女士,艾浩家先生)
電影 從缺
文學藝術 蘇苑姍女士
媒體藝術 從缺
音樂 鄭智元先生
視覺藝術 勞麗麗女士
戲曲 從缺
學校藝術教育獎 香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學(中學部) 
(得獎計劃:點亮自我、彰顯眾藝 — 在疫情中以藝術重構人際關係藝術計劃)
香港道教聯合會雲泉學校 (得獎計劃:Arts for EveryWUN)
樂善堂王仲銘中學
(得獎計劃:《當新蒲崗遇上藝術》— 尋常人文生活.交織社區藝術計劃)
藝術推廣及教育獎 1a空間 (得獎計劃:賽馬會當代「藝述」普及計劃)
香港藝術中心 (得獎計劃:賽馬會ifva Everywhere影像嘉年華2020)
國際演藝評論家協會(香港分會)
(得獎計劃:一攝無邊:香港劇場影像紀錄數碼資料庫暨教育計劃)
石磬文化有限公司 (得獎計劃:《讀音》網絡平台及詩歌保育計劃)
香港小童群益會 (得獎計劃:賽馬會「藝術有SENse」計劃)
藝術贊助獎 大華銀行
(得獎計劃:大華銀行藝術贊助項目— 2020/21)

 

「第十六屆香港藝術發展獎」頒獎禮實況播放詳情︰

  • 6月3日(星期五) 下午2時於香港開電視77台
  • 6月4日(星期六) 下午2時30分於ViuTV電視99台

 

Profiles Block

小檔案

from the library

廖國敏 LIO Kuok Man

獲美國《費城詢問報》譽為「令人矚目的指揮奇才」,廖國敏獲美國費城樂團總監賽甘-聶澤委任為助理指揮,為該樂團史上首位華人助理指揮;並在法國巴黎舉行的國際史雲蘭諾夫指揮大賽贏得亞軍(冠軍從缺),現任澳門國際音樂節節目總監。

華琪鈺 HUA Chi Yu

2000年畢業於香港演藝學院,2001年加入香港舞蹈團。主要參演的劇目有《如夢令》、《再世.尋梅》、《帝女花》、《天上.人間》、《神鵰俠侶》飾郭芙及《畫皮》飾小雪等。於2008年香港新視野藝術節《石堅》中任主要角色、2012年新視野藝術節《舞.雷雨》飾瀿漪、香港藝術節2012香港小交響樂團製作《如夢逝水年華》擔任主角,香港中樂團三十五周年樂季《千水情》任編舞。

盧智燊 Edmond Lo

畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲藝術學士(榮譽)學位,主修表演。在校期間屢獲「傑出演員獎」與獎學金,98年加入中英劇團任全職演員,他擅長飾演喜劇角色,往往令觀眾捧腹大笑。03年,憑《花樣獠牙》獲第十二屆香港舞台劇獎最佳男配角(喜/鬧劇),06年,他憑《頭注香》的陸雲廷,盡顯其笑匠的本色,更奪得第十六屆香港舞台劇獎最佳男主角(喜/鬧劇)。

榮念曾 Danny Yung

榮念曾先後畢業於美國加州大學柏克萊分校建築系和哥倫比亞大學研究所,分別獲得建築學士及城市設計及城市規劃碩士學位。回港後積極投入漫畫、劇場、電影、視覺藝術、裝置藝術等藝術創作,於一九八二年成立前衛劇團進念.二十面體。

梅卓燕 MUI Cheuk Yin

1973年起在香港隨劉素琴老師學習中國古典民間舞及東南亞舞蹈。81年加入香港舞蹈團,曾擔任舞劇《黃土地》、《胭脂扣》、《玉卿嫂》女主角。85年於香港青年編舞大賽中獲中國舞組冠軍,獲獎學金到紐約學習現代舞。回港後開始投入創作,包括獨舞作品《遊園驚夢》、《狂草》等,並創作舞蹈劇場《日記》系列,及活躍於詩、畫、裝置等跨媒介創作。

卓翔 Danny Cheuk Cheung

香港出生。畢業於香港演藝學院電影電視系,曾任職副導演及場記,參與作品包括《色戒》、《親密》等。2009年參與首屆台北金馬電影學院,交流期間聯合導演短片《小真的男朋友》(2009)由侯孝賢導演所監製。首部紀錄長片《乾旦路》(2012)由CNEX基金會委約,張艾嘉導演聯合監製;卓憑作品獲得「2013年香港藝術發展獎」藝術新秀獎(電影)及「第十三届華語電影傳媒大獎」最佳新導演提名;先後獲邀到倫敦、紐約、芝加哥、波爾多、東京、北京及台北等地作公開放映。

謝曉虹 Dorothy Tse Siu Hung

謝曉虹,香港作家,著有《好黑》、Snow and Shadow (Nicky Harman 譯)等;編有《香港文學大系1919-1949:小說卷一》。曾獲《聯合文學》小說新人獎、香港中文文學創作獎、中文文學雙年獎,Snow and Shadow為其首本英文短篇小說翻譯系列,入圍美國羅徹斯特大學Best Translated Book Awards 2015。《字花》雜誌發起人之一。

許方華 Phoebe Hui

許方華從事跨媒體創作與研究,作品主要探討文字、聲音與科技之間的關係。畢業於香港城市大學創意媒體學院,先後於英國中央聖馬丁藝術與設計學院完成藝術碩士(M.A.)及美國加州大學洛杉磯分校研讀媒體設計與藝術碩士(MFA)課程。

梁晉朗 LEUNG Chun Long

梁晉朗生於香港,2009年於北京舞蹈學院畢業,其後於香港演藝學院芭蕾舞系繼續進修,2011年畢業後隨即加入香港芭蕾舞團擔任群舞員,2014年獲晉升為群舞領舞員。

李婉晶 Michelle Li

畢業於 Goldsmiths,University of London 演出創作碩士課程(MA in Performance Making)。現為自由身跨領域表演者及劇場工作者,並於香港繼續發展其演藝及創作事業。修讀碩士課程期間,她曾於英國、希臘及意大利西西里進行創作。

Ivor Houlker is a multidisciplinary performer and theatre artist, who works internationally as an actor, musician and director. Ivor is the co-founder and artistic director of Rooftop Productions in Hong Kong.

鄭智元 Bobby Cheng

鄭智元現任法國三大樂團之一的吐魯士國家交響樂團雙簧管首席,他在2016年獲該團音樂總監圖根.索克耶夫選中加入之後,成為芸芸法國樂團中首位擔任這職位的外籍樂手。他亦經常獲邀到各大樂團作客席雙簧管首席演出,包括倫敦交響樂團、巴黎樂團、法國國家樂團、英國廣播公司交響樂團等。

勞麗麗 Natalie Lo Lai Lai

勞麗麗生於香港,畢業於香港中文大學藝術碩士。她是一位「退役」旅遊記者,現專注於與大自然生態有關的藝術創作。麗麗現時在生活館學習務農之餘並探索「半農半X」生活方式,這種生活實踐促使她對另類生活模式,以及作為一位香港人兼藝術創作者的自主作出提問。她的硏究課題跟食物、農耕、蘊釀、監視、冥想等相關。其創作媒介包括流動影像、攝影、混合媒介及裝置等。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon