業內發佈

Industry-Release

《惡與他們的距離》4月29日 凝視極權下的可怕

★★★柏林影展最高榮譽金熊獎★★

伊朗名導穆罕默德拉穌羅夫 違抗禁拍令之作

四則精彩故事 道出平庸之惡 叩問道德責任

 震撼人心的伊朗禁片!

【故事大綱】

伊朗每年有數以百計的犯人被處死,其中不少是異見人士,而行刑者往往只是服兵役的普通人。抗命還是服從,哪條才是最好的路?被政府封殺的伊朗名導,以四段小故事,分別呈現四個平凡人與惡的距離︰擁有美滿家庭的中年人、初次執行死刑的新兵、準備與女友慶祝生日的青年、歸隱田園的老醫生,四人面對道德掙扎,各自作出不同抉擇,人生也因此踏上不同的道路。面對無孔不入的極權,人還有沒有追求道德力量和真正自由的可能?

 

電影資料

片種 劇情
導演 穆罕默德拉穌羅夫 / Mohammad Rasoulof
演員 艾山米荷聖尼、卡法阿漢加、瑪塔莎華蒂、芭蘭拉穌羅夫 / Ehsan Mirhosseini, Kaveh Ahangar, Mahtab Servati, Baran Rasoulof
片長 151分鐘
級數 IIA
語言 波斯語 (中英文字幕)
發行 安樂影片

 

四段故事

這裡沒有惡魔 THERE IS NO EVIL

40歲的中年漢平時與人為善,與一妻一女組成美滿家庭。他有一份正職,每日的生活平凡而充實。但無風無浪的背後,這家人卻有個心照不宣的秘密。

  • 拉穌羅夫有一次在街上遇見曾在監獄中嚴厲審問他的人,他的行為舉止與一般人無異。拉穌羅夫自問︰「如果我不認識他,我會怎麼想這個人?」他想到,更大的邪惡可能就潛伏在每人身旁。他從這經歷聯想到漢娜鄂蘭 (Hannah Arendt) 提出的「平庸之惡」(banality of evil),以此靈感創作本故事。

她說︰你一定行 SHE SAID, “YOU CAN DO IT”

小伙子剛剛開始為期兩年的強制兵役,只要服役完畢,他就有資格申請護照,實現與女友出國的夢想。經過一星期的新兵訓練,他發現自己陷於道德難題,而他的選擇將會影響他一生。

  • 拉穌羅夫指,他拍畢前作《就算世界與我為敵》(A Man of Integrity) 後,大家覺得他既然違抗命令就應該離開。他將這情況寫入劇本,寫一個年輕新兵因違抗命令,令人生落入未知。劇組在廢棄校舍內搭出監獄內景,讓拉穌羅夫得以秘密拍攝。

生日 BIRTHDAY

年輕的士兵趁著三日連假,前往女友居住的小鎮,準備為她慶祝生日。他和女友感情甜蜜,兩人早已認定彼此,他今次已準備好戒指向女友求婚。當他到達女友的家,他卻發現女友一家彌漫著愁雲慘霧,無心慶祝。

  • 拉穌羅夫希望以這故事,表達女性的力量。故事中的母親生性勇敢,追求正義,女兒也願意放棄真愛,以對抗壓迫。就此,拉穌羅夫說︰「我確切相信,如果有一天伊朗的文化和政治結構產生改變,那一定要歸功於女性。」

吻我 KISS ME

中年夫婦住在遠離人煙的郊外,以養蜂為業。丈夫懂得醫術,平時也樂於助鄰居治點小毛病。一日,在他要求下,好友的女兒前來探訪數天。他想要告訴她一個埋藏了二十年的秘密,卻發現自己難以開口。

  • 靈感來自拉穌羅夫與女兒的關係。他指,女兒小時候經常問他,他對抗強權有什麼意義?因為似乎沒人關心他的抗命,他專注在個人和家庭生活會更好。這種堅守個人道德標準與維護家庭之間的兩難,讓他有靈感創作本故事。由於角色藍本是女兒芭蘭拉穌羅夫,導演早就選定女兒主演。

Profiles Block

小檔案

from the library

伊朗獨立電影監製、導演、編劇,當代伊朗最重要的導演之一,1972年生於伊朗西南部城市設拉子 (Shiraz) ,幼時曾任劇場演員,大學修讀社會學,後來對編導工作產生興趣。他擅以寫實的劇本和凌厲的影像,批判伊朗的專制統治,刻畫極權社會真實一面。正因如此,伊朗政權將他視為眼中釘,即使他屢次揚威國際影壇,他的電影卻從未在伊朗正式公映。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon