Artnews Menu Page List

戲劇.音樂劇

Theater

「團劇團」製作、何偉龍導演和翻譯的紐.西蒙劇作《再見女郎》,曾於1977年被改編成電影版並奪得奧斯卡獎項,但對今時今日的觀眾而言,故事流於公式,「一對母女跟一個陌生男人被迫住在一起,然後母親與男人由冤家漸發展成戀人,怎料男方為事業跟女方提出分手,不過最終大團圓結局!」能吸引到怕老套的年輕觀眾嗎?就11月12日下午場的情況所見,入座率欠佳,而大部分觀眾是上了年紀的,他們是為了懷舊(因年輕時看過電影版)才入場嗎?

當你來到三、四十歲,感情、事業皆失意,母親與朋友又相繼過世……你會怎樣去面對?《寒武紀與威士忌》的主角阿紀,在遭受人生的一連串挫敗的打擊下,決定在大坑舞火龍這個熱鬧之夜了斷自己的生命。當這個沉重的故事來到黃詠詩及莊培德博士手下,卻登時變得瘋狂搞笑,一句「哭不出來,不如喪笑至淚流」,道出了這齣黑色喜劇的中心思想。

聽過盧景文的名字,大都因為他是「香港歌劇之父」,多年來參與的歌劇製作超過一百齣。據音樂家羅乃新的說法,他是一個「一聽便可以說出歌劇奏或唱到第幾幕、第幾場或第幾小節的歌劇發燒友」。幸好有盧景文,歌劇藝術在香港才得以札起根來。

不過,原來除了歌劇,他對音樂、文學、舞台藝術等也有深入的興趣和學養,多年來不少藝術團體就在他的協助下得以創辦成功。在教育行政方面,他更曾擔任香港大學高級助理教務長、香港演藝學院校長和理工大學副校長…。

問這位在藝術文化教育界貢獻良多的盧教授兼盧大導,甚麼是從事藝術的最重要元素?

「我覺得藝術最重要,是結構。」

相約星期二

當你來到三、四十歲,感情、事業皆失意,母親與朋友又相繼過世……你會怎樣去面對?《寒武紀與威士忌》的主角阿紀,在遭受人生的一連串挫敗的打擊下,決定 在大坑舞火龍這個熱鬧之夜了斷自己的生命。當這個沉重的故事來到黃詠詩及莊培德博士手下,卻登時變得瘋狂搞笑,一句「哭不出來,不如喪笑至淚流」,道出了 這齣黑色喜劇的中心思想。

2011 年的暑假戲檔不斷,大大小小的劇團,不論業餘、專業的都湧出來公開演出,展現不同團體獨特的能量,十分熱鬧。其中,筆者看了三套由現職學生的創作,《杜曉彤》、《Face To The Wall》和《碎夢人生同學會》。

夠膽表現自己傷口的勇氣

台上,他是挑戰上帝、對莫扎特充滿妒恨的薩里哀利,法力無邊的吸血鬼首領尼古拉伯爵,也是意圖欺騙馬會獎金的假髮商人陸雲廷;台下,他是一個喜歡釣魚、喜歡玩具,會搭地鐵和做運動的普通人,跟你我沒甚麼兩樣。不同的是,盧智燊(Edmond)對戲劇的熱情,令他在生活細節上更留心,無論是玩樂、學習還是走到街上,也能夠找到舞台劇的靈感。

台上,他是挑戰上帝、對莫扎特充滿妒恨的薩里哀利,法力無邊的吸血鬼首領尼古拉伯爵,也是意圖欺騙馬會獎金的假髮商人陸雲廷;台下,他是一個喜歡釣魚、喜 歡玩具,會搭地鐵和做運動的普通人,跟你我沒甚麼兩樣。不同的是, 盧智燊(Edmond)對戲劇的熱情,令他在生活細節上更留心,無論是玩樂、學習還是走到街上,也能夠找到舞台劇的靈感。

作為一名台下的觀眾,每次的觀劇經驗於我而言都是一種悸動和震撼的視聽體驗,當中情緒的代入,更產生身歷其境的感受。為了更認識這種極具感染力的藝術,△志編輯部在七月號(2011年7月號(vol 4))也嘗試絞盡腦汁,與讀者們一起從不同面向來加深了解戲劇這門學問。

今年六月,看了戲劇大師鍾景輝先生及中英劇團合作的話劇《莫札特之死》。此劇除了有精湛演出外,也發人深省。

近年的香港劇場總是很熱鬧,大家都爭先恐後地推出各種劇場體驗。一時間,什麼環境劇場、編作劇場、讀劇劇場、音樂劇場、多媒體劇場、形體劇場等充斥了整個市場。雖然不少以上所列的劇場形式已在香港發展了一段時間,對經常進出劇場的朋友都不太陌生,但近年劇場界確掀起了追求「破格」的潮流。隨社會的進步,「傳統」劇場的表現模式似乎已滿足不了大家的需要。在市場主導的今日,「破舊立新」以求「出位」的方程式,在一些商業劇團、或年輕的業餘劇團中更是明顯。

由中英劇團呈獻,改篇自驚慄浪漫吸血鬼小說《Dracula》的作品 ﹣《尼古拉伯爵:吸血驚情》(Dracula)將於8月上演!故事講述Seward醫生的未婚妻Mina突然離奇死亡。而羅馬尼亞的尼古拉伯爵,為了奪取年輕律師Jonathan Haker的未婚妻Lucy,而把他囚禁在其城堡之中,同時又來到英國追尋Lucy。Seward的朋友Van Helsing教授意識到危機正在迫近,決心對抗這股邪惡的力量。

他是《暗戀桃花源》的江濱柳、《南海十三郎》的唐滌生,也是喜劇《我愛阿愛》的林大勇…… 從事舞台劇已差不多二十年的潘燦良(阿燦),演出過大大小小不同的角色,今年初更自編自導了劇作《重回凡間的凡人》。經過多年的劇場生涯,阿燦對演戲的熱愛有增無減:「如果我有能力的話,做到七十歲我還是會繼續做演員!」