《四代同台》粤劇折子戲演出

Four Generations on the Same Stage - Performance of Cantonese Opera Excerpts

葵青劇院演藝廳
1.12.2015
《宋江怒殺閻婆惜》之<殺惜>
閻惜姣賣身葬父,為宋江收為小妾,並安置在烏龍院中。惟閻竟紅杏出牆,私通張文遠。她為求可為所欲為,將宋江遺下與梁山泊往來的文件作要脅,逼宋寫下休書,更要與宋對薄公堂。宋江忍無可忍,怒而殺之。
 
苗丹青 飾 宋  江
鄧美玲 飾 閻惜姣
盧麗斯 飾 馬二娘
郭俊聲 飾 甲街坊
袁學慧 飾 乙街坊
 
《胡不歸》之<別妻>、<迫媳>
文萍生與趙顰娘夫妻恩愛,卻遭萍生表妹及表哥設計陷害,詐謂顰娘得絕症需接受隔離,夫妻被迫分居別苑,忽傳軍令遠征在即,復聞慈母有棄婦之意,萍生夾在婆媳之間,難於取捨,臨歧一別,千愁萬怨藏腹內,百般滋味在心頭。疼惜萍生的母親文方氏乘萍生從軍時逼媳婦離家,顰娘假託夭亡避世,萍生在墳前痛哭,感動了妻子出來相認。
 
阮兆輝 飾 文萍生
陳好逑 飾 趙顰娘
尤聲普 飾 文方氏
徐月明 飾 春  桃
 
《無情寶劍有情天》之<釋嫌>
紫竹林中奇女桂玉嫦,廿年不問世事,日夕督教少年韋重輝。隔鄰紅梅谷,有少女呂悼慈,與輝青梅竹馬,暗託終身。一次,二人在林中私會,老僕胡道從匆忙尋至,向慈說冀王項擎天即來迎娶,慈見事急,遺下二函,一致冀王拒愛,一致輝表明心跡,誰知胡酒後誤事,錯遞書函,致使輝誤慈負愛。此時,嫦向輝道出身世,望他為父雪恥。韋族起兵復仇,呂族敗北,慈與胡過營,與輝相見,輝責慈負情負義,幸胡將錯投書信一事對輝解釋,二人言歸於好。
 
梁兆明 飾 韋重輝
陳咏儀 飾 呂悼慈  
任冰兒 飾 桂玉嫦
溫玉瑜 飾 胡道從   
詹浩鋒 飾 冀    王   
司徒翠英   飾 呂懷良  
苗丹青 飾 韋承業
 
《西蓬擊掌》(古腔排場戲)
〈西蓬擊掌〉是傳統戲《王寶釧》其中一折,有完整劇本和固定演出套路,近數十年已絕跡於粵劇舞台;京劇也有這個折子,曲詞和表演程式和粤劇差不多。 自二〇一三年何家耀與鄭敏儀兩人恢復用古腔古調以傳統套路及「官話」搬回粤劇舞台。
唐朝宰相王允的女兒王寶釧,拋球招親,豈料繡球落在叫化郎薛平貴身上,王允愛富嫌貧,令寶釧改嫁富家子弟,寶釧不顧老父之言,執意下嫁貧困的薛平貴為妻,被王允趕出家門,寶釧遂與父三擊掌以示決絕。
 
廖國森 飾 王  允
鄭敏儀 飾 王寶釧
盧麗斯 飾 春  梅
吳立熙 飾 家  院
 
《碧血寫春秋》之<殺子>
明帝昏庸,西宮、國丈乘機弄權,與瓦剌王密謀明室江山。鍾老元帥病重休養,命長子孝全代掌邊關軍政,國丈乘機聯合瓦剌王舉兵破關,不料孝全與未婚妻紫瑛兄妹等英勇殺敵,使瓦剌王全軍覆沒。胡王因而含恨孝全,下令國丈殺害孝全以洩憤。明帝誤信謠言,召孝全回京,降以謀國之罪,並命老元帥親手斬子,以存忠義,孝全遂壯烈犧牲。
 
阮兆輝 飾 鍾孝全/鍾孝義
尤聲普 飾 鍾于君
陳好逑 飾 陸紫瑛
宋洪波 飾 陸劍英
徐月明 飾 鍾慕蘭
溫玉瑜 飾 賈國丈

2.12.2015

《寶蓮燈》之<二堂放子>
丞相之子秦官寶仗勢調戲婦女,劉彥昌之子沉香和秋兒氣憤不過,率眾理論,混亂間竟將秦官寶打死。丞相大怒,下令拘捕沉香與秋兒。兩人大驚失色,奔告父母,又爭認兇手,劉彥昌深感為難。經過一番思索,劉妻王桂英強忍悲痛,欲帶秋兒應訊。
 
苗丹青 飾 劉彥昌
鄧美玲 飾 王桂英
郭俊聲 飾 沉  香
袁學慧 飾 秋  兒
吳立熙 飾 秦家將
 
 
《胡不歸》之<別妻>、<迫媳>
劇目簡介見前。
 
阮兆輝 飾 文萍生
陳好逑 飾 趙顰娘
尤聲普 飾 文方氏
徐月明 飾 春  桃
 
《帝女花》之<上表>、<香夭>
明末,公主長平鍾情太僕子周世顯,冊之為駙馬。不久,皇城淪陷,崇禎帝不欲妻女遭賊侮辱,乃賜死后妃及長平,前赴煤山自盡。老臣周鍾發救回長平,後又欲出賣公主以博利祿。幸得,周女瑞蘭把公主送入庵堂。其後,周世顯與長平相遇,長平感於深情,卒相認。清帝施懷柔政策,召二人入廟成婚。公主世顯乃以安葬先靈及釋放幼弟為題,帝允之。事竟,二人遂於新婚之夜雙雙仰藥於含樟樹下盡節喪生。
 
梁兆明 飾 周世顯
陳咏儀 飾 長  平
司徒翠英 飾 周  鍾
溫玉瑜 飾 清  帝
詹浩鋒 飾 周寶倫
 
《三娘教子》(古腔排場戲)
《三娘教子》是一齣傳統戲,口白及唱是以中國戲曲的古老語言中州韻、 湖廣音演出,近數十年已絕跡於粤劇舞台。這齣戲是由何家耀老師承傳自師公靚元亨、父親何劍秋、母親雪影鸞,除了親自教授鄭敏儀如何演繹三娘王春娥外, 還請親妹何光婉老師傳授母親雪影鸞之入機房及上機動作,自二〇〇九年與鄭敏儀恢復用古腔古調以「官話」數度演出。
 明代儒生薛子羅往鎮江營業。家中有妻張氏及妾劉氏、王氏。劉氏生一子薛義。薛子羅在鎮江托同鄉人帶金回鄉,竟被吞金及誤傳薛子羅已被害,老僕薛保運回靈柩安葬。後家漸衰落,張、劉不能耐貧,先後改嫁。三娘王氏深鄙之,誓與薛保茹苦含辛,撫養義哥,送之入學,自己則織布以易升斗之栗。
義哥在學堂被同學譏為無母之兒,氣憤回家,遂不認三娘為母,語語頂撞。三娘怒不可遏,將刀立斷機布,以示決絕。幸薛保竭誠勸導,母子始和好如初。
 
廖國森 飾 薛  保
鄭敏儀 飾 王春娥
吳立熙 飾 薛  義
 
《碧血寫春秋》之<殺子>
劇目簡介見前。
 
阮兆輝 飾 鍾孝全/鍾孝義
尤聲普 飾 鍾于君
陳好逑 飾 陸紫瑛
宋洪波 飾 陸劍英
徐月明 飾 鍾慕蘭
溫玉瑜 飾 賈國丈

 

2015年12月1日 (二) <<  19:30
2015年12月2日 (三) <<  19:30

 

閱讀全文 收起
參與者們