藝民談

ArtManTalk

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

【雕文嵐女】送給當地人的茨城縣北藝術祭

本文轉載自2016年12月號(vol 66)《△志》

十月底,我抱著平常心受邀參觀茨城縣北藝術祭,沒有太多期待。只是好奇頻繁的日本藝術祭、雙年展、三年展如何展示各自特色,得以定期開辦。三年前,本人參與瀨戶內海三年展在小豆島創作一個月,以為按常理,這樣的藝術節,不外乎藝術家和當地人合作,以藝術推動當地的旅遊業為本,創造年輕人的就業機會,或是定期回去鄉村貢獻,或是鼓勵復耕種米,提出另類生活方式的可能性。

但是這次的藝術節,地點卻特別得讓常人卻步。茨城縣位於東京以北,北接大家熟悉的福島縣。福島在2011年核電大爆炸事故後,連日本國民也不敢到訪,生怕被輻射感染。因此,舉辦藝術節其中一個目的是鼓勵大家親自去看看,到底是不是這麼可怕。我離開當天,正是藝術節開幕後的一個月,已達314000人次,這本是兩個月展期的目標,想不到國民的反應如此熱烈,七成本地觀眾,其餘也都是日本人。外國遊客非常罕有。可見,日本人把國家民族的歸屬性和認同感看得比生命還重要。

展覽題目,日文定為「海,山,藝術?」(“Sea, Mountain, Art!”),日文版本用問號,英文版用感嘆號。我問策展人原因,原來因為展地分佈太廣,在北茨城、高萩、日立、大子、常陸大宮和常陸太田六個區。策展人想日本觀眾在決定行程前,仔細想想要去看的地方。「至於外國人,(既來了)藝術節,(一定都會去)所以不用再用問號了。」的確,這個展覽有著不同的驚喜,除了各區美術館、科學館、荒置的學校,還有一整條粉紅招牌的商店街,讓灰沉的街道增添不少生氣。藝術放置在日常必經之路,例如日立火車站行人橋的彩色圍板,在上下班之際已能看到。還有在名勝中的作品,讓那些本來去看景點的觀眾得知藝術祭,再去其他地點。例如通往著名袋田瀑布隧道裡的火龍和置於御岩神社樹林中的「透明精靈」。更有意思的是,御岩神社的前房天花新裝,想要一幅畫作,策展人為其找來藝術家。這比所謂「社區藝術」而做的藝術更具社區性和實用性,更能得到地方認可,使其長期地保存下來,減少浪費。我不禁想起當年米開朗基羅(Michelangelo) 為西期汀教堂繪製天花的情况。藝術在信仰裡扮演的角色,從來都不缺少。

這次藝術祭的主題是生物科技。茨城北在古老的地層上,有豐富的地質資源,早期成為各種金屬的採礦區,後來演變成重要的工業基地,熟悉的牌子「日立 」就是來自這一縣。半個世紀以來,核能和生物高科技更在此茁壯成長,設有全國科研中心(集中全國較高水準的42個研究中心)——「筑波科學城」。這些先天條件,正好給藝術家豐富的資源和靈感去創作。有些藝術家更是來自出了不少諾貝爾物理學得獎者的筑波大學。

讓我留下深刻記憶的作品是,剛出茅廬的藝術家落合陽一(Yoichi Ochiai)用電磁波投射蝴蝶影像在肥皂泡上(圖)。另一件讓我動心的是,七十六嵗的田中信郎讓整個大堂的墨汁慢慢乾涸,斑斑塵跡和光滑淚滴狀的黑雲石雕塑互相映照。科技在藝術的感悟層面,不一定是重點,最珍貴的還是藝術家對時代人文的回應。大自然提供給人類的資源,我們有否珍惜?到底是天災還是自招的人禍?這正是此祭留給觀眾思考的問題。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

https://scontent.fhkg10-1.fna.fbcdn.net/v/t31.0-8/28235030_1637826066272038_4215011084756575876_o.jpg?_nc_cat=0&oh=8bca72f14c5f85ef05cc0b8e9abec47b&oe=5B554BE2
Apr 20, 2018

回塑投射的體驗《愛與痛的練習曲》Betroffenheit 或許是遺憾 • 也是美麗

加拿大基德皮沃舞團(KIDD PIVOT)與電動劇團(ELECTRIC COMPANY THEATRE)2015年的舞作《愛與痛的練習曲》B...
Apr 19, 2018

【太陽下的吞吐】藝術與自由(2)

香港兩位藝術家化名張鹿鳴和李鳳儀被邀參加今年港深城市建築雙年展,作品於羅湖分展場展出。張先生在一幅玻璃牆鋪上一層薄英泥,以塗鴉手法寫上「粉飾...
Apr 13, 2018

【雕文嵐女】女人怕怕

每年三月,總有不少女性藝術家專題講座。 今年,蔡仞姿、何倩彤和我作為部份受邀研究對象的藝術家,分享三種各異的藝術成長經歷。同一場合,還有研究...
Apr 06, 2018

從澳門城市藝穗節觀看表演藝術如何旁述、介入、聯繫社會

放眼全球,藝穗節於近年漸成為城市裡常見的藝術節目。若節目規劃成熟,像台北藝穗節和愛丁堡藝穗節,它可為城市帶來龐大的旅遊經濟收益。很多表演藝術...
Mar 28, 2018

【太陽下的吞吐】藝術與自由(1)

近日「深港城市建築雙城雙年展」其中一件巨型畫作《時差》被禁展出,皆因法藉華裔作者胡嘉岷及妻子Marine在這幅大畫中畫了一張空櫈,櫈的設計款...
Mar 21, 2018

【仁云亦云】藝術大爆炸只是密集而已?

二月,一來較少日子,二來農曆新年假期佔去了不少日子,大部份人都會參與不同的親友聚會,所以藝術文化界普遍較少在二月期間舉辦矚目的活動,加上好戲...