新聞

News

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

Arts Go Digital藝術數碼平台計劃 68個獲批項目結果公布

香港藝術發展局(藝發局)獲香港賽馬會慈善信託基金捐助,推出特別資助「Arts Go Digital藝術數碼平台計劃」(計劃),期望啟發文化藝術工作者的創意,藉着科技發展數碼或虛擬的藝術內容(數碼製作),以藝術回應在新型冠狀病毒疫情下生活模式大變的社會,促進社會共融及與受眾互動,擴闊大眾對藝術的認識和投入,讓藝術更進一步融入生活。

計劃資助58個每個上限港幣$300,000的「一般項目」及10個每個上限港幣$500,000的「晉升項目」,於2021年6月或之前完成製作及發布作品。計劃反應良好,總共收到256份合資格申請,最終獲資助的68個項目涵蓋不同藝術形式,包括舞蹈、戲劇、音樂、戲曲、電影及媒體藝術、文學藝術、視覺藝術、跨媒介/跨界別等,揉合數碼製作,囊括線上及線下活動及節目,為大眾展現多元化的藝術,提供不同的體驗。

藝發局稍後會為計劃設置一個數碼平台,向公眾宣傳及推廣獲資助的項目,拉近藝術與大眾和特定社群的距離。


獲資助項目名單

一般項目

 
個人藝術工作者/團體 Individual arts practitioner / organisation
項目名稱 Project Title
1
1A藝團 1A Group Ltd.
前行 Carry On
2
香港浸會大學視覺藝術院 Academy of Visual Arts, Hong Kong Baptist University
不明藝術物體地圖 Map of Unidentified Art Objects
3
區仲桃 Au Chung To
點指香港文學(線上展覽) Clicking Hong Kong Literature (Virtual Exhibition)
4
BEYOND Bollywood Limited
虛擬體驗:印「蹈」遊大埔 Dance Virtual @ TAI PO
5
綽舞場 Beyond Dance Theater
百年孤寂.香港 One Hundred Years of Solitude in Hong Kong
6
陳家蔚 Chan Ka Wai
《轉念之間》(混合實境版) "Apart from Mind" (Mixed Reality, MR ver.)
7
陳世樂 Chan Sai Lok
時刻導賞員 Free Walk In
8
陳惠儀 Chan Wai Yee
《洪水來了,我一個人在台北》(互動線上演出) The day after the Disaster
9
陳燕萍 Chan Yin Ping
<以秒化之名> --- 謝 西 (暫名) "In the Name of Secondization" - By JC Jessie (TBC)
10
蔡益懷 Choi Yick Wai
文學我城 Literature, My City
11
Drama Collaboratory
界.面 Inter-Face
12
電鑽重創影像有限公司 Electric Diamond Production Limited
《CHOICE》網上互動遊戲計劃 ''CHOICE'' Interactive Online game project
13
設計對白 Fableist Ensemble
《沒有希望的廢青在看海鷗》(暫名) Young Seagull
14
電影文化中心(香港) 有限公司 Film Culture Centre (HK) Ltd.
二次元氣彈 — 動畫x 配音「隔空」交流 ACG SPARKS - Anime & Dubbing Crossover Project
15
篋敲擊樂團 Gip Percussion Ensemble
擊藝遊蹤—一場穿梭虛擬與現實之旅 Performing art between Virtual and Reality
16
金靈宵 Grand Xiqu
《重生趙飛燕》(網絡互動版)
17
香港兒童音樂劇團 Hong Kong Children's Musical Theatre Limited
「祖孫親子情」繪本音樂劇系列 "Granny-And-Me Story Time" Series
18
香港作曲家聯會有限公司 Hong Kong Composers' Guild Limited
創樂背後:現代音樂展演交流平台 Decoding Creativity: Interactive Platform for Contemporary Music Appreciation
19
香港國際鼓手節有限公司 Hong Kong International Drummer Festival Limited
香港國際鼓手節網上工作坊 HKDrumfest drumming workshop
20
香港版畫工作室有限公司 Hong Kong Open Printshop Limited
HKOP版畫在線(暫名) HKOP Online PrintLab
21
創新媒體藝術協會有限公司 Innovative Arts & Media Association Limited
三一娛三即興藝術頻道 3X Instant Arts Channel
22
天啟創作室 Inspire Workshop
R.U.R網上串流互動演出(暫名) R.U.R, An interactive streaming performance (TBC)
23
Jabin Law
靜謐隨行 Serenity Cruising
24
莊培德 Jordan Peter
史前野人啦啦啦 Singing Neanderthals
25
劍麟粵劇團 Kim Lun Cantonese Opera Troupe
《斬二王》自助導賞看排場 Self-guided for watching Paichang (formulaic staging) "Execution of the Duke’s Second Brother"
26
伍韶勁 Kingsley Ng
Letting Go
27
郭斯恆 Kwok Sze Hang
霓虹招牌手稿資料庫 The Archive of Hand-painted Neon Sign Artworks
28
鄺展維 Kwong Chin Wai
《下一個現場》(暫名) AfterLive (TBC)
29
藍嘉穎 Lam Ka Wing
一二一二 One two one two
30
劉清華 Lau Ching Wa
碎屑地圖 Mapping Corner
31
李繼忠 Lee Kai Chung
stepbackforward.art - 藝術檔案與方法學網絡共享平台Art Archive and Methodologies online sharing platform
32
梁碧琪 Leung Pik Ki
聽繪音聲 - 閱讀空間 X 游歷時間 Cartographic Counterpoint—Reading Space X Traversing Time
33
李敏聰 Li Man Chung, Mark
撫今追昔──「牌子曲」重現世間 Recreating traditional Quyi - Paiziqu
34
文美桃 Man Mei To
視覺博物誌——影像共筆平台 Visual Diary Archive- Images Co-create Platform
35
orleanlaiproject
Or/Either [working title]
36
間築有限公司 Project Space Limited
劏房電子故事繪本與虛擬實境及擴張實境互動應用程式 Subdivided Unit electrical story book with interactive VR & AR applications
37
羅曼四重奏 Romer String Quartet
童心「曼」遊疫境 Music in Virusland
38
聲蜚合唱節有限公司 SingFest Limited
聲蜚有「樂」同享線上互動講座系列:巴赫《受難曲》 All about Bach's Passions - SingFest's Accessible Art Online Lecture Series
39
宋子江 Song Zijiang
《絕地抒情》中英雙語詩歌多媒體網上展覽
40
水煮魚文化製作有限公司 Spicy Fish Cultural Production Limited
大海撈音——書信寫作及聲演計劃 Floating Letters-Letter Writing and Voice Acting Programme
41
春暉粵藝工作坊 Spring Glory Cantonese Opera Workshop
粵劇360 度 Cantonese Opera Jigzaw Puzzle
42
史嘉茵 x 蔡旭威 Sze Ka Yan x Choy Yuk Wai
邊境。全聲 Music underneath the Border
43
施美婷 Sze Mei Ting
香港陶瓷藝術:工作室導覽及創作指導 The Workshop Guide to Ceramics by Hong Kong Ceramics Artist
44
鄧卓敏 Tang Cheuk Man Penelope
休止禮(虛擬版) Searching in Stillness (Virtual Version)
45
涂小蝶 Tao Siu Tip
《桃桃疫記》 The Diary of To To in the Pandemic
46
香港青年舞蹈家協會 The Association of Hong Kong Youth Dancers
社交『舞』距離-互動微笑任務 SOCIAL DistANCING - Interactive Smiling Task
47
一才鑼鼓 The Gong Strikes One
香港微音樂 Hong Kong Music Miniatures
48
香港文學館有限公司 The House of Hong Kong Literature Limited
度身訂書 Books on Demands
49
糊塗戲班 The Nonsensemakers Limited
《一夫一妻》網上互動版 The Only One (Online Interactive Version)
50
THY ASIA LIMITED
Re-framing Hong Kong Archives
51
董芷菁 Tung Tsz Ching
空中藝廊 Arts in the aiR
52
不加鎖舞踊館有限公司 Unlock Dancing Plaza Limited
互(換)玩——舞蹈與錄像的互動實驗 Inter-PLAY – an interactive experiment between dance and video
53
影行者有限公司 v-artivist Co. Ltd.
八方識字閣 + 聾人健聽同路閣 Octagon language exchange corner + Deaf and hearing walk together
54
軸物行者創造社 Wheel Thing Makers Creative Society
「疫情下的我們」 「Us in the Epidemic」
55
竹韻小集有限公司 Windpipe Chinese Music Ensemble Limited
未來的傳統——數碼時代的粵樂薪傳 Everlasting Cantonese Music: Inheriting in the Digital Age
56
黃翰貞 Wong Hong Ching
「疫轉人生」社交媒體實驗演出 Turning Point -- experimental  performance in social media
57
黃勁輝 x 梅卓燕 Wong King-fai x Mui Cheuk-yin
遊園驚夢(文學舞蹈短片)
58
小集誌 Zinecoop
隔離學ZINE
 
晉升項目
 
個人藝術工作者/團體 Individual arts practitioner / organisation
項目名稱 Project Title
1
美聲匯基金有限公司 Bel Canto Singers Foundation Limited
冰上《冬之旅》 “Winterreise on Ice”
2
非常林奕華有限公司 Edward Lam Dance Theatre Limited
訪與問 The Interview
3
梁基爵 GayBird
超連結大廈 Building Hyperlink
4
香港教育劇場論壇 Hong Kong Drama / Theatre and Education Forum Ltd.
應用劇場互動數碼資料庫 - 劇場遊戲數碼博物館 Applied Theatre Interactive Digital Database - Digital Museum of Theatre Games
5
黎肖嫻 Lai Chiu Han, Linda
「平地數碼:多向創作,持續發表」Arts Go Digital: the New Normal (video essay competition on on-line gallery)
6
微波有限公司 Microwave Company Limited
香港媒體藝術連點 Connecting the Dots
7
前進進戲劇工作坊有限公司 On & On Theatre Workshop Company Limited
新文本Di的Gi進Tal途:生活的闖入 New Writings Go Digital: Live Interruption
8
鄧樹榮戲劇工作室有限公司 Tang Shu-wing Theatre Studio Limited
《第四夜》(暫名) The Fourth Night
9
王志勇 Wong Chi Yung
探索跨學科:靜觀,精神健康研究及VR Exploring Cross-disciplinarity : Mindfulness , Mental Health Research and VR
10
王禾璧 Wong Wo Bik
城影築音 Video Ensemble [2]021 - a room with a view (from isolation)
Facebook
comments

ArtNews Related Article