視覺藝術

Visual Arts

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

鄧凝姿與 Angryangry 同繪香港異時空景觀

藝頻:吳玉茗

鄧凝姿,擅於混用多媒體創作,卻仍圍繞相當「本土」的議題;Angryangry,新晉插畫師,喜以畫筆觀察舊區的種種變遷,或以紙包飲品重建模擬城市。兩個世代的藝術家,同期舉辦個展,所關注與描繪的內容,竟卻遙遙呼應,像來了一場隔空對話,教我們在匆忙的「(被)發展」中,再對這個地方回望多一眼……

Angryangry   社會議題融入插畫

Angryangry今次於香港萬麗酒店展出的插畫作品,主要為交通工具與香港舊區的兩個系列。他視交通工具為穿梭香港的無數旅程,滿載昔日的回憶——他喜歡電車的緩慢,回味小時候與爸爸搭著「最節儉但又快樂」的天星小輪,還有被稱為「熱狗」的非空調雙層巴士:「讀中學時,在藍田搭至觀塘裕民坊,那條路線通常都是『熱狗』,特別記得以前在『熱狗』上吃雪糕的日子……」

不單在交通工具旁加上個人感受,Angryangry 所畫的舊區,同樣富有個人特色,例如描繪深水埗的作品,就有著今昔的對照:「葉問曾在深水埗大南街授課,我便借用過山車的原理,以對倒的形式映照著葉問授徒的片段。」

Angryangry 希望能以畫「地圖」的形式,將每一個地區一直的畫下去,但會用上特別的角度,而非攝影的那種記錄:「我比較喜歡誇張的手法,再加上想像力,例如行車天橋有點像過山車,而在上面行走的雙層巴士就像雙層過山車了;又把招牌畫得像填字遊戲一樣,造成一種錯摸的感覺。」他又嘗試將社會議題元素畫進畫中:「田生收樓時曾傳出扮鬼嚇阿婆,就在大坑的那棟舊樓上畫上鬼樣;舊樓的外牆像紙一樣一撕即破,象徵舊的事物會逐漸消失……」

廣告界出身的 Angryangry,不諱言自己的作品難免帶著廣告設計的影子,喜歡出來的作品要有爆炸性,再吸引觀眾慢慢咀嚼。「我針對的觀眾並非平時會去看畫展的,希望自己能成為他們的『入門檻』,我對此也有信心,作品屬於較通俗的。就像唐詩有白居易,也有王維那種抽像或超現實的嘛。」

讓大眾觸手可及

從事藝術創作與策展多年的鄧凝姿,同樣也不喜歡曲高和寡:「藝術不是指向市場的,而是應與普羅大眾親近……藝術是可以讓許多人接觸得到。」除了大幅的繪畫,多年前她已製作版畫模式的小書,「讓人可捧在手裡看」;後來又有布製的杯墊與衣服的改造,因為布料是每天最貼近身體的物料。

除了運用愈來愈貼身的日常物料,鄧在形式上亦不斷尋求突破。如今次展覽門口貼上的人像紙版,就是希望能藉作品跟觀眾互動,甚至讓觀眾將作品帶回家,而不是刻板的展品:「真人高度的人版紙樣,是模糊的面目,也不知是誰,但你跟他影相,他跟你的關係又是甚麼﹖……那就是互動中結合觀眾的反應,引發問題。」她又於早幾年開始一項繪畫的實驗,以數碼投影將將屯門大興邨的照片放在牆上,即使不是藝術專業的人,也能跟著相片畫畫:「想用科技證明人人皆可畫畫……既然有科技,不再相信在腦海中憑空想像了。」

由身份到地域的動搖

今次在 PMQ 的這個展覽,雖說不上是鄧凝姿回顧展,她卻形容展覽頗為豐富,因為那包含了她不同媒介、不同時期的作品,可說是稍稍追溯得到其創作歷程。例如她於 91 至 97 前的手作版畫小書《那時候》,98 年的手作小書《紅色城市》,以至近年的人物與地區繪畫,都可於今次個展中一覽無遺。

是次媒介、時期雖有不同,鄧卻仍專注於貼身的香港議題,97 前就是有關回歸、香港人的身份問題,今天則是城市的不斷發展,當中有著隱隱相連的脈絡。像布杯墊的原布,象徵殖民地歷史於自身的影響,鄧便嘗試以車線抹去或蓋掩已有的身份;2013 street people made a phone call to 2006 Lee Tung Street 則是在利東街的一趟時空交錯,追蹤已消逝的喜帖街。相對於回歸前的 “no identity”,鄧凝姿形容,現在的香港是 “no place”:「香港永遠也不是主體,不是焦點或中心,總是相對於他者,是別些地方的中轉站。」

兩位藝術家的個展是獨立舉辦的,可無獨有偶,都巧合地在「暫借」地方舉辦:為鄧凝姿舉辦個展的 Plum8,本身是網上藝術平台,曾於食肆舉行 Pop-up 畫展,今次則暫租了 PMQ 一個房間作展覽空間;Angryangry 的插畫展則是萬麗酒店「全球探索日」的活動之一,作品於酒店大堂展出,同樣屬非常設的展覽場地——都彷彿為 “no place” 這個判語,留下了另一重現實的註腳。

全球探索日:Angryangry 插畫展

日期:26/6-10/7/2014

地點:香港萬麗海景酒店(灣仔港灣道1號)

 

Plum8 Art PopUp!@ PMQ 「時間遊踪」

本月焦點藝術家:鄧凝姿

日期:21/6 – 31/7/2014

時間:12:00 – 20:00

地點:元創坊 S212(中環鴨巴甸街35號)

 


相關文章:隨性的遊戲 — 鄧凝姿「這裡的街道真好」

Profiles Block

小檔案

Related
Information

鄧凝姿 (Stella Tang Ying Chi)

於香港出生及成長。榮獲英國倫敦大學金匠學院純藝術學士學位、澳洲皇家墨爾本理工大學純藝術碩士及博士學位。其作品在國外多次展出,包括繪畫、混合媒介、布料裝置等等。2010年被邀請作香港嶺南大學駐校藝術家,2008 年當選香港英國文化協會60 周年「時代人物」,2005年獲邀參與「現場灣仔:國際藝術家交流工作坊(香港)」,2002年獲香港藝術推廣辦事處邀為「藝游鄰裡計劃」展出藝術家等。其作品為藝術館、藝術組織及私人珍藏。

......
藝術類型: 插畫家

本地插畫人,業餘填詞人。作品以清新、仔細、淡彩的線條風格見稱,塑造脫出比例與透視的框框,構成富有想像力的畫面。希望為香港發掘新角度介紹舊事物,走出港式=舊樓點心的表面。曾為報章如《明報—星期日生活》和《爽報》繪製插畫,並與知名品牌合作商業插畫作品。憑龍璽傑青廣告獎主題海報插畫,獲得2012年香港金帆廣告獎插畫類別銀獎。繪本作品:《大坑無大坑》。

......
藝術類型: 文字創作

白居易(772年2月28日-846年9月8日),字樂天,晚号香山居士、醉吟先生,在詩界有廣大教化主的稱號。祖籍山西太原,生于河南新鄭,唐代文學家,文章精切,特別擅長寫詩,是中唐最具代表性的詩人之一。作品平易近人,乃至於有「老嫗能解」的說法。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Oct 19, 2018

內地演出計劃2019 現正徵集演出建議

香港藝術發展局現就「內地演出計劃2019」向香港業界徵集演出建議,以推廣香港表演藝術作品到內地不同城市的劇院上演,冀能擴闊本地藝團及藝術家的...
Oct 18, 2018

2019「校園音樂大使展關懷」資助計劃 現接受報名

康樂及文化事務署音樂事務處自2009年開始推行「校園音樂大使展關懷」資助計劃,旨在鼓勵青少年學生關心社會,透過音樂表演把關懷和祝福帶給社福機...
Oct 12, 2018

日本藝術家Mr.以萌娘表達內心的不安

日本藝術家Mr. 最近在貝浩登(香港)舉行個展,說來也湊巧,身為師傅的村上隆,其最新創作的畫作和雕塑也同期在香港展出。有別於村上隆近年多以著...
Oct 05, 2018

【太陽下的吞吐】60’s(4)

上期介紹電影《反安保:藝術之戰》,讓學生從繪畫、照片及紀錄片認識這段對全球影響深遠,至今仍未完結的歷史。 美國總統特朗普上台後,大力推動重返...
Sep 30, 2018

三角志 - 第86期 | Oct 2018

主版目錄: 04    編者的話 Editorial 演前預報  Preview 06    締造東方神韻絕美體驗 譚盾親述《慈悲頌》創作因...
Sep 28, 2018

【雕文嵐女】舊城新貌──西西里巴勒莫

今年暑假,趁著工作之便,探望自己的作品為由,長途跋涉去意大利西西里(Sicily)的首府巴勒莫(Palermo)看歐洲藝術宣言展(Manif...