視覺藝術

Visual Arts

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

鄧凝姿與 Angryangry 同繪香港異時空景觀

藝頻:吳玉茗

鄧凝姿,擅於混用多媒體創作,卻仍圍繞相當「本土」的議題;Angryangry,新晉插畫師,喜以畫筆觀察舊區的種種變遷,或以紙包飲品重建模擬城市。兩個世代的藝術家,同期舉辦個展,所關注與描繪的內容,竟卻遙遙呼應,像來了一場隔空對話,教我們在匆忙的「(被)發展」中,再對這個地方回望多一眼……

Angryangry   社會議題融入插畫

Angryangry今次於香港萬麗酒店展出的插畫作品,主要為交通工具與香港舊區的兩個系列。他視交通工具為穿梭香港的無數旅程,滿載昔日的回憶——他喜歡電車的緩慢,回味小時候與爸爸搭著「最節儉但又快樂」的天星小輪,還有被稱為「熱狗」的非空調雙層巴士:「讀中學時,在藍田搭至觀塘裕民坊,那條路線通常都是『熱狗』,特別記得以前在『熱狗』上吃雪糕的日子……」

不單在交通工具旁加上個人感受,Angryangry 所畫的舊區,同樣富有個人特色,例如描繪深水埗的作品,就有著今昔的對照:「葉問曾在深水埗大南街授課,我便借用過山車的原理,以對倒的形式映照著葉問授徒的片段。」

Angryangry 希望能以畫「地圖」的形式,將每一個地區一直的畫下去,但會用上特別的角度,而非攝影的那種記錄:「我比較喜歡誇張的手法,再加上想像力,例如行車天橋有點像過山車,而在上面行走的雙層巴士就像雙層過山車了;又把招牌畫得像填字遊戲一樣,造成一種錯摸的感覺。」他又嘗試將社會議題元素畫進畫中:「田生收樓時曾傳出扮鬼嚇阿婆,就在大坑的那棟舊樓上畫上鬼樣;舊樓的外牆像紙一樣一撕即破,象徵舊的事物會逐漸消失……」

廣告界出身的 Angryangry,不諱言自己的作品難免帶著廣告設計的影子,喜歡出來的作品要有爆炸性,再吸引觀眾慢慢咀嚼。「我針對的觀眾並非平時會去看畫展的,希望自己能成為他們的『入門檻』,我對此也有信心,作品屬於較通俗的。就像唐詩有白居易,也有王維那種抽像或超現實的嘛。」

讓大眾觸手可及

從事藝術創作與策展多年的鄧凝姿,同樣也不喜歡曲高和寡:「藝術不是指向市場的,而是應與普羅大眾親近……藝術是可以讓許多人接觸得到。」除了大幅的繪畫,多年前她已製作版畫模式的小書,「讓人可捧在手裡看」;後來又有布製的杯墊與衣服的改造,因為布料是每天最貼近身體的物料。

除了運用愈來愈貼身的日常物料,鄧在形式上亦不斷尋求突破。如今次展覽門口貼上的人像紙版,就是希望能藉作品跟觀眾互動,甚至讓觀眾將作品帶回家,而不是刻板的展品:「真人高度的人版紙樣,是模糊的面目,也不知是誰,但你跟他影相,他跟你的關係又是甚麼﹖……那就是互動中結合觀眾的反應,引發問題。」她又於早幾年開始一項繪畫的實驗,以數碼投影將將屯門大興邨的照片放在牆上,即使不是藝術專業的人,也能跟著相片畫畫:「想用科技證明人人皆可畫畫……既然有科技,不再相信在腦海中憑空想像了。」

由身份到地域的動搖

今次在 PMQ 的這個展覽,雖說不上是鄧凝姿回顧展,她卻形容展覽頗為豐富,因為那包含了她不同媒介、不同時期的作品,可說是稍稍追溯得到其創作歷程。例如她於 91 至 97 前的手作版畫小書《那時候》,98 年的手作小書《紅色城市》,以至近年的人物與地區繪畫,都可於今次個展中一覽無遺。

是次媒介、時期雖有不同,鄧卻仍專注於貼身的香港議題,97 前就是有關回歸、香港人的身份問題,今天則是城市的不斷發展,當中有著隱隱相連的脈絡。像布杯墊的原布,象徵殖民地歷史於自身的影響,鄧便嘗試以車線抹去或蓋掩已有的身份;2013 street people made a phone call to 2006 Lee Tung Street 則是在利東街的一趟時空交錯,追蹤已消逝的喜帖街。相對於回歸前的 “no identity”,鄧凝姿形容,現在的香港是 “no place”:「香港永遠也不是主體,不是焦點或中心,總是相對於他者,是別些地方的中轉站。」

兩位藝術家的個展是獨立舉辦的,可無獨有偶,都巧合地在「暫借」地方舉辦:為鄧凝姿舉辦個展的 Plum8,本身是網上藝術平台,曾於食肆舉行 Pop-up 畫展,今次則暫租了 PMQ 一個房間作展覽空間;Angryangry 的插畫展則是萬麗酒店「全球探索日」的活動之一,作品於酒店大堂展出,同樣屬非常設的展覽場地——都彷彿為 “no place” 這個判語,留下了另一重現實的註腳。

全球探索日:Angryangry 插畫展

日期:26/6-10/7/2014

地點:香港萬麗海景酒店(灣仔港灣道1號)

 

Plum8 Art PopUp!@ PMQ 「時間遊踪」

本月焦點藝術家:鄧凝姿

日期:21/6 – 31/7/2014

時間:12:00 – 20:00

地點:元創坊 S212(中環鴨巴甸街35號)

 


相關文章:隨性的遊戲 — 鄧凝姿「這裡的街道真好」

Profiles Block

小檔案

Related
Information

鄧凝姿 (Stella Tang Ying Chi)

於香港出生及成長。榮獲英國倫敦大學金匠學院純藝術學士學位、澳洲皇家墨爾本理工大學純藝術碩士及博士學位。其作品在國外多次展出,包括繪畫、混合媒介、布料裝置等等。2010年被邀請作香港嶺南大學駐校藝術家,2008 年當選香港英國文化協會60 周年「時代人物」,2005年獲邀參與「現場灣仔:國際藝術家交流工作坊(香港)」,2002年獲香港藝術推廣辦事處邀為「藝游鄰裡計劃」展出藝術家等。其作品為藝術館、藝術組織及私人珍藏。

......
藝術類型: 插畫家

本地插畫人,業餘填詞人。作品以清新、仔細、淡彩的線條風格見稱,塑造脫出比例與透視的框框,構成富有想像力的畫面。希望為香港發掘新角度介紹舊事物,走出港式=舊樓點心的表面。曾為報章如《明報—星期日生活》和《爽報》繪製插畫,並與知名品牌合作商業插畫作品。憑龍璽傑青廣告獎主題海報插畫,獲得2012年香港金帆廣告獎插畫類別銀獎。繪本作品:《大坑無大坑》。

......
藝術類型: 文字創作

白居易(772年2月28日-846年9月8日),字樂天,晚号香山居士、醉吟先生,在詩界有廣大教化主的稱號。祖籍山西太原,生于河南新鄭,唐代文學家,文章精切,特別擅長寫詩,是中唐最具代表性的詩人之一。作品平易近人,乃至於有「老嫗能解」的說法。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Apr 23, 2018

《藝壇中的女性》——她們仨的創作軌跡

我們何時會以「女性藝術家」來稱呼創作的人?性別會影響欣賞作品的態度又或藝術家的創作空間嗎?雖有外國研究指藝術市場的性別歧視問題嚴重,一般而言...
Apr 19, 2018

【太陽下的吞吐】藝術與自由(2)

香港兩位藝術家化名張鹿鳴和李鳳儀被邀參加今年港深城市建築雙年展,作品於羅湖分展場展出。張先生在一幅玻璃牆鋪上一層薄英泥,以塗鴉手法寫上「粉飾...
Apr 18, 2018

吳山專與英格 以觀念與物理建構的藝術世界——漢雅軒「引用!引用!引用」

漢雅軒是當電梯大門在四樓打開第一間映入眼簾的畫廊,然而今次甫開門,帶來了疑惑是否按錯樓層,怎麼跟以往眼熟的門面截然不同呢!這次的佈展可謂極盡...
Apr 16, 2018

創作,也許是為了溝通?——「邂逅!山川人」

平日行山都會經過川龍,唯今天行經見到處旗幟飄揚,看來和平時不一樣。現時在此處正進行著「邂逅!山川人」,藝術推廣辦事處及創不同(MAD)聯同多...
Apr 13, 2018

【雕文嵐女】女人怕怕

每年三月,總有不少女性藝術家專題講座。 今年,蔡仞姿、何倩彤和我作為部份受邀研究對象的藝術家,分享三種各異的藝術成長經歷。同一場合,還有研究...
Apr 12, 2018

當我們在說一帶一路,其實在說甚麼?

自從幾年前開始,「一帶一路」儼然成為一個萬能key。投資?一帶一路啦!買樓?一帶一路啦!發展?一帶一路啦!這四個字,仿如點石成金的神奇咒語。...