Error message

  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 695 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 696 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 697 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 700 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 702 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 302 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 303 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 311 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 318 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).

業內發佈

Industry-Release

第二十五屆ifva 獨立短片及影像媒體節 比賽得獎名單公佈

由【香港藝術中心】主辦、【康樂及文化事務署】贊助的第二十五屆ifva獨立短片及影像媒體節,在新型冠狀病毒肺炎疫情下,儘管比賽的入圍作品無法如期放映及展覽,但評選工作仍然繼續,而得獎名單已於3月7日晚上在網上公佈。

ifva 的評選準則一向高舉「獨立精神」,入選的作品都能在變幻莫測的城市中,用影像紀錄時代。一如過往,本屆比賽入圍作品精采非常,激盪人心的現場紀錄有之,情感千迴百轉的告白有之,每個作品都是創作者於當下直面創作本身的美麗成果。創作人一直秉持的「獨立精神」,正是支撐著我們繼續為信念而匍匐前行的生活態度。

今屆收到的參賽作品來自逾40個亞洲國家及地區,包括短片、動畫及媒體藝術合共超過1,900份。大會早前已透過視像會議進行各個組別的評審工作,經過一眾評審多輪熱烈討論,第二十五屆ifva獨立短片及影像媒體比賽得獎名單終於出爐,並於3月7日晚上8時透過ifva 面書專頁進行直播公佈結果。

以下為各組別金獎作品:

公開組金獎《老人與狗》

本年公開組的作品,刻劃這城獨特風景,殘酷亦溫柔。經過評審團熱烈討論,最後由陳瀚恩的《老人與狗》獲得金獎。作品透過獨居老人及患病老狗的互相慰藉,描寫人如何面對死亡的臨近。評審陳志華認為:「劇情鋪墊注重生活細節,主角車保羅的演出尤其真實自然,為故事增添說服力。」

青少年組金獎《欺凌者的辯護》

本屆金獎作品是張政昊的《欺凌者的辯護》。作品主角經常被同學欺負,情況愈發嚴重,最後鬧上警署,加害者卻各有辯護理由。評審曾翠珊認為:「一眾演員的不完美表演更添實感,選角出色,攝影及剪接與表演結合不俗。」

動畫組金獎《世外》

本年度動畫組的十份入圍作品,來自香港、臺灣、中國及伊朗等地。金獎由香港動畫師吳啟忠憑《世外》奪得,故事講述一個不該有人性的小鬼和一個執著要找回弟弟的女孩在陰間的相遇。評審麥盛豐認為:「人物設定、美術和動畫處理相當細膩出色,是一套完成度頗高的短片作品。」

媒體藝術組金獎《與你同在》

本年度媒體藝術組除了本地作品,亦有分別來自臺灣、中國及泰國的作品,而金獎由臺灣藝術家潘怡安的《與你同在》獲得。藝術家將記憶中母親的擔心和嘮叨轉化為四件穿戴式電子織品,穿戴的人能藉作品感受來自母親的溫暖和永恆的關愛。評審Tamás Waliczky 認為:「作品是創作者對自己與母親關係的一種個人化審視,細膩、感性、具女性特質,也不乏溫暖的幽默感。」

亞洲新力量組《The City of Honey》

今年亞洲新力量組有超過一千部參賽作品。除了來自伊朗、菲律賓等地,今年首次有吉爾吉斯斯坦及哈薩克斯坦的作品入圍最後十強。金獎作品由伊朗導演Moein Ruholamini 憑《The City of Honey》奪得,關於無家可歸的孩子,想要離開被戰爭蹂躪的城市的故事。評審應亮讚許:「出色的兒童表演,多層次的情緒表達,且有幽默和輕鬆感。 極短的篇幅,一筆即勾畫出最本質的殘酷。」

今屆比賽得獎者收穫甚豐,全賴有心人一直以來為創作人提供支持,當中包括康樂及文化事務署、Pure Art Foundation及香港歌德學院分別贊助的獎金、海外影展觀摩行程及獎座。

公開組、青少年組、動畫組及亞洲新力量組入圍作品放映節目,將延期至今年八月初舉行。詳情敬請留意日後公佈。

|
|

得獎名單

公開組

獎項

作品

得獎者

獎品

金獎

老人與狗

陳瀚恩

 

  • 港幣50,000
  • 海外影展通行證參加2020年舉行之富川國際奇幻影展及新加坡國際電影節
  • 獎座一個

銀獎

曾翠珊

  • 港幣30,000
  • 獎座一個

特別表揚

那麼溫柔的,暴烈的

李刀拿

  • 獎狀一張

手足

廖潔雯

  • 獎狀一張

 

青少年組

獎項

作品

得獎者

獎品

金獎

欺凌者的辯護

張政昊

  • 港幣20,000
  • 獎座一個

銀獎

Special

杜悅童

  • 港幣10,000
  • 獎座一個

特別表揚

 

    

The Toilet Exorcist

蔡承浩

  • 獎狀一張

俯首甘為孺子牛

莊敏聰

  • 獎狀一張

一手包辦

李佩華、黃諾言、何卓霖、楊政德、陳朗

  • 獎狀一張

 

動畫組

獎項

作品

得獎者

獎品

金獎

世外

吳啓忠(香港)

 

  • 港幣50,000
  • 獎座一個

銀獎

阿公

劉晏呈、鄭煥宙、陳嘉言、Marine Varguy、Tena Galovic (臺灣)

  • 港幣30,000
  • 獎座一個

特別表揚

花抉

黃盈堃、吳穎蕎(香港)

  • 獎狀一張

香城幸存者

包靖怡(香港)

  • 獎狀一張

 

媒體藝術組

獎項

作品

得獎者

獎品

金獎

與你同在

潘怡安(臺灣)

  • 港幣50,000
  • 獎座一個

銀獎

Life / Time

Witaya Junma (泰國)

 

  • 港幣30,000

獎座一個

特別表揚

墨潮-自由之境

 

張瀚謙(香港)

  • 海外藝術節觀摩行程一次
  • 獎狀一張

Mind Cut

董永康(香港)

  • 海外藝術節觀摩行程一次
  • 獎狀一張

 

亞洲新力量組

獎項

作品

得獎者

獎品

金獎

The City of Honey

 

Moein Ruholamini

(伊朗)

  • 港幣30,000
  • 獎座一個

銀獎

Viral Kids

 

Arjanmar H. Rebeta(菲律賓)

  • 港幣20,000
  • 獎座一個

特別表揚

The Remains

Manoj Babu Panta

(尼泊爾)

  • 獎狀一張

 

 

Profiles Block

小檔案

from the library

陳瀚恩 Ryan Chan Hon Yan

陳瀚恩,畢業於香港城市大學創意媒體學院,現就讀臺北藝術大學電影創作研究所。以《老人與狗》獲2019 鮮浪潮國際短片節最佳編劇、最受觀眾歡迎獎,並入圍台北電影獎最佳短片。

曾翠珊 Jessey Tsang Tsui Shan

曾翠珊是香港新一代獨立電影及錄像創作人。2001年畢業於香港演藝學院電影電視系,主修音響設計。2005年完成香港城市大學創意媒體學院碩士課程。她與許仲賢在2001年合導的紀錄短片《Jeffven & Jordy》及《陳秀珍》獲第七屆香港獨立短片及錄像比賽(ifva)公開組優異獎。首部個人導演的劇情短片《寂寞星球》(2004)獲第十屆香港獨立短片及錄像比賽公開組銀獎。

張瀚謙 Chris Cheung Hon Him

張瀚謙是一位專注於聲音、映像及互動創作的新媒體藝術家。其新媒體作品曾分別於2007年香港設計師協會,以及第13至15屆香港獨立短片及錄像比賽單螢幕互動媒體組別中取得獎項,他的互動裝置作品「子非魚」更獲邀於404國際數碼藝術節展出。張瀚謙於2009年成立創作團隊 XEX GRP,將新媒體互動元素融入聲音映像的作品中,並於同年獲得「香港青年設計才俊大獎」。

董永康 TUNG Wing Hong

董永康為視覺藝術家,並從事展覽及作品製作、程式編寫和機械設計等工作。他曾榮獲大華銀行「Golden Garden」裝置藝術大獎2015 的「裝置藝術年度藝術家」獎以及資深藝術家組別金獎。他的作品亦曾於藝術門(香港蘇豪)、深圳美術館、香港Affordable Art Fair 和東京 Siggraph Asia 2018 展出。

廖潔雯 Kanas Liu

廖潔雯畢業於嶺南大學文化研究系,曾製作雨傘運動紀錄片《義載》(2015)及《義載 2》(2016)。曾錦山是一名自由的紀錄片工作者。

鄭煥宙 Zozo JHEN

來自台灣的導演。目前半定居於巴黎。巴黎 Les Gobelins 動畫學校畢業。目前在動畫部門擔任視覺設計,並同時以插畫家的身分進行創作。

陳嘉言 Ellis CHAN Ka Yin

來自香港,是名動畫導演、畫師、動畫師,擅長故事腳本繪製,目前居住在西班牙承接動畫、故事腳本相關工作。也正在開發下一部個人短片。

目前正在英國倫敦的Blue Zoo擔任角色設計師,正參與製作Nickelodeon新的影集《Pony》。

劉晏呈 LIU Yen Chen

來自台灣的插畫家與動畫導演,目前為自由接案工作者,同時也在創作新的插畫作品。

現居巴黎。喜歡賞析電影、畫畫、攝影和閱讀詩集和神話故事。目前正在製作個人短篇電影《Les Fleurs du Papier》。

吳穎蕎 Nora NG Wing Kiu

I'm 25 years old multimedia designer, specialising in web and animation.

潘怡安 PAN I An

潘怡安,1990年出生於美國,成長於高雄,現就讀台北藝術大學新媒體藝術研究所。

近期作品多以日常生活的感知經驗為靈感,以聲音召喚影像,試圖喚起人的情感連結和居住議題。

獲獎

麥盛豐 Vincent MAK Shing Fung

麥盛豐的作品以動畫、錄像為主,現從事教育及錄像媒體工作。作品《一毛白髮》奪得ifva 動畫組銀獎,更參與香港和海外影展,包括第15 屆香港獨立短片及錄像比賽短片節、第29 屆東京錄像作品節和第56 屆德國奧柏荷辛國際短片節等。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

related articles

藝術專修及深造課程 現正招生

香港視覺藝術中心 Oct 17, 2022

第19屆香港亞洲電影節 10月25日開鑼

香港亞洲電影節 Oct 16, 2022

亞洲電影大獎學院呈獻:亞洲電影巡迴放映

亞洲電影大獎學院 Oct 14, 2022

競選論壇│香港藝術發展局推選活動

香港藝術發展局 Oct 11, 2022

JCCAC 手作市集 2022 (12月) - 檔主招募

賽馬會創意藝術中心 Oct 08, 2022
Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon