Error message

  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 695 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 696 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 697 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 700 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 702 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 302 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 303 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 311 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 318 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).

戲劇.音樂劇

Theater

當2014遇上1941 — 演戲家族《遇上1941的女孩》

若給你一次穿越時空的機會,你會選擇回到哪個年代?是浪漫繁華的唐朝抑或九子奪嫡的康熙盛世?即將上演的音樂劇《遇上1941的女孩》則選擇帶我們回到1941年,那個日軍侵華,風起雲湧的時代。為何選擇1941?音樂劇的詞曲作者鍾志榮說:「每個時代,香港人都會面對不同的問題。當我們對照香港最困難的時候,日軍佔領香港,那時的香港人都捱過了。我們希望從中拿出一些力量,振奮香港的人心。」

地道的香港音樂劇

大概很多人都幻想穿越到另一個時空,重新開始生活。殊不知,即使身處不同時空,面對的始終是自我和生活。劇中生活在2014年的大學畢業生平,在生活最迷茫之時,意外穿越到1941年的香港,遇到了堅強勇敢的女孩彩,也讓他找回面對現代社會和將來的勇氣。

作為香港經典原創音樂劇之一,該劇今次已是四度重演。導演彭鎮南說,這是一個和香港關係十分密切的音樂劇。1993年,彭、鍾及多位演藝學院的畢業生創立了演戲家族,《遇上1941的女孩》便是他們創作的第一個音樂劇。「我們都是香港培育出來的演藝人才,正因為這樣,我們每次做都更想展現香港的狀態,這是個很地道的香港音樂劇。」彭說道。

時隔多年,為何選擇在2014年重演?其中又有什麼不同之處呢?彭指出,「1993年首演時,整個社會面對著九七回歸的問題,大家都很迷茫;2000年重演了兩次,那時有許多關於世界末日的流言;到2014年,社會上出現許多聲音,年輕人在電腦世代中長大,工作上晉升機會少,在社會上甚至有一種撕裂的感覺。每個世代的年輕人心態都不同,所以每次演,現代的部分都需要改動。」因此,鍾也為這次的演出創作了多首新歌。其中《呐喊》一曲中的歌詞「還餘下有幾多時間,可以自由放聲呐喊」直接道出了如今港人的狀態:「現在的香港人好多時候,很多東西想爆出來。」此外,鍾在歌曲中也用了很多廣東話,許多比較輕鬆、市井的歌曲用了很多廣東話填詞的詞彙,如他所說,「這是一齣百分百的香港音樂劇。」

 

對香港原創音樂劇的展望

一路以來,演戲家族一直堅持音樂劇的創作,累積了許多經驗。彭認為,香港音樂劇創作一直存在製作資源緊缺的問題。「音樂劇與其他戲劇不同,需要作曲、填詞、音樂總監、唱歌指導等,但這些資源都是很緊缺的。」儘管如此,他對其發展前景仍十分樂觀。「香港的音樂劇絕對有發展潛能,因為香港有一個先機,比起中國,香港更早接觸音樂劇。發展到今日,香港的原創音樂劇已經陸續出現,而且會愈來愈多,我對這個前景是有信心的。」

而面對日本、韓國,以及日漸發展出成熟的音樂劇巡演體系的中國大陸,香港的音樂劇又應該如何保持競爭力?彭說,首先劇目的質素要有所保證,作品被認可才能建立品牌,繼續發展。另一方面,也要將已經累積的創作經驗傳承下去。「我們經常說香港要有自己的文化,這些正是我們自己的文化,我們應該好好珍惜並且發展它們。」

 

《遇上1941的女孩》

日期及時間:17-19,22-25/1/2014   19:45
                   19,25-26/1/2014    14:45

地點:香港演藝學院歌劇院(灣仔告士打道1號)

票價:$480, $380, $280, $190

Profiles Block

小檔案

from the library

彭鎮南 Victor Pang

畢業於香港演藝學院戲劇學院,主修表演,並獲英國倫敦密德薩斯大學(Middlesex University)表演藝術學士及舞台導演碩士學位。留英期間曾隨法國戲劇大師菲利普·高利耶(Philippe Gaulier)進修演技,及赴俄羅斯莫斯科藝術學院研習契訶夫戲劇。1991年,與一眾熱愛戲劇的演藝同學創立演戲家族,致力推動香港戲劇發展,並憑《錯吻情真》獲香港舞台劇獎最佳男配角(悲 / 正劇);亦經常參予不同劇團的演出。

鍾志榮 Chung Chi Wing

遊走於作曲與填詞兩個崗位之間,在廿年間多次獲得香港舞台劇獎最佳創作音樂。著名作品包括《我和春天有個約會》、《紅》、《邊城》等。近年與靚聲天后譚偉權及羅敏莊合作推出發燒音樂大碟,演繹無數經典金曲。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Delta Zhi Recent Articles

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon