舞蹈

Dance

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

港日韓台比舞較藝 跳出亞洲當代舞拼圖

文:梁蔚澄

舞蹈作品不能久存,既不能成書、又不能以影像紀錄所有畫面及感受,只能在舞台上躍動的那一瞬間才成永恆。但在港能讓舞者發展及受眾觀賞當代舞的場地有限,更遑論一次過欣賞亞洲區內的作品。然而2018年初,將舉行一個舞蹈盛事「香港比舞Hong Kong Dance Exchange」,由四地評審選出香港、日本、韓國及台灣共14部當代舞佳作,一連三日於香港大會堂上演連場亞洲「比舞」大會,更有工作坊了解跳舞技巧及座談會,正如策劃是次藝術節的著名編舞家楊春江所言,他所重視的是交流、互動及切磋。這個藝術節不只是舞者,也能讓觀眾深入了解當代舞的技巧和舞蹈在亞洲各地的發展動向。

一次過睇盡兩年內的四地佳作

這次藝術節最有趣的是集合四地的力量而形成的一個多元舞台,節目總監楊春江聯同本地及海外的專業評審,挑選出在2015年至2017年間、四地優秀的當代舞作品。他笑言:「兩年時間好像很長,其實很快便過去,看了很多不同舞蹈節的作品,亦有很多新作品,可以說是睇勻哂。」今次節目與南韓NDA國際舞蹈節、日本福岡舞蹈藝穗節、日本當代舞蹈網絡和台灣「圓桌舞蹈計畫」合作,日、韓及台的舞蹈節總監會從8部香港本地薑編舞作品中,挑選出6個本地優秀作品到海外的藝術節演出,因此本地舞者在香港切磋後至海外演出期間,可再消化,讓沉澱後的作品帶到國際舞台,從而延續香港舞蹈作品的生命。

美國著名舞蹈及編舞家Merce Cunningham曾言:「你要愛舞蹈才能撐下來,因為舞蹈甚麼都不給你,沒有手稿可留存,沒有畫作可以掛在牆上、或者博物館裡,沒有詩集可以出版,唯一的存活,只是在演出的瞬間當下,這不是軟弱的人可以走的路。」正因為舞蹈是一個過程、一個體驗,觀眾難以有實物擁有並帶走,楊春江亦感到舞蹈因形式所限而難以推動,但他認為舞蹈可貴在,「舞蹈真的過去便過去了,但這亦是最吸引的地方,她只可給你躍動的那一刻、那一瞬間才是屬於你的世界,及令你感到自由,亦是追求真實及與觀眾的交流的那個時刻。」他希望有一個平台,讓更多舞蹈作品呈現在觀眾面前。

 

讓世界看見香港

《香港比舞》,顧名思義有比拼、比賽的成份,但楊春江表示亦有給予的意思,因「比」與「畀」的讀音相同,香港地方雖小,亦有其特色、網絡及文化條件,在亞洲地區中亦可當樞紐的作用,除集結亞洲的力量外,亦可讓世界看見香港。這個想法可說是在2013年時萌起,他獲得由西九文化區管理局與香港藝術發展局合辦的海外考察計劃的資格,走訪法國、荷蘭、奧地利等國,了解當地的舞蹈節。當地對藝術的長遠計劃、深度發展及成熟的架構,令很多舞蹈作品得以在歐洲各國巡迴演出。他認為香港不一定要急起來追趕她們的模式。反而審視自己的地理、文化,再連結亞洲各地的特色和身份,做一個適合香港的規模。

提及四地的舞蹈特色,他表示韓國與台灣的舞蹈發展較為充沛,大學提供專業的舞蹈訓練,學院派有很強的作品;日本的發展則十分奇妙,沒有純舞蹈的學系,卻各施各法,孕育出不少知名的舞者及多元的作品;香港就像是在中間,只有香港演藝學院提供專業的舞蹈教育,亦有不同背景的人從事舞蹈創作。既然日韓之間的舞蹈節聯系已經發展成熟,亦有交流平台,不如乾脆與其聯成網絡,讓作品在亞洲區內巡遊,亦提供各地藝術家及觀眾增闊眼光,互動切磋及交流的空間。

舞蹈的世界觀

王家衛執導的電影《一代宗師》曾提及武人的世界觀:「習武之人有三個階段,見自己,見天地,見眾生……」《香港比舞》三日演出的節目設計亦以此三項為主軸。為何他有這樣的構思?楊春江解釋,自己即從自身出發,舞者最關心的是人,如做獨舞的人對自己及自己的身體感興趣,他們在舞蹈裏如何認識自己,又或者從舞蹈的美學作出發點;然後便是人與人之間的連結,也是最直接、最吸引人的地方,用身體這個媒介,去聯繫觀眾、甚至世界。

然而香港又可以怎樣聯繫國際及世界的舞蹈呢?這三個層次亦是他一開始作聯想的切入點,他希望舉辦一個比較全面的藝術節,把整個亞洲的舞蹈圖像呈現出來。因此,他建議觀眾欣賞這次的藝術節時最重要的,並不是比較各地的作品,而是作為一個整體來欣賞後,你便會發現舞蹈本身是身體藝術的形式,最吸引的地方是牽涉不同媒介及理念,亦可以視覺化去看。「把作品單純的排放在同一空間去看,若大家變為評審團,反而看得更少;不如視它為一個經歷,好像坐過山車,有些作品可能著重視覺、著重聽覺、純粹身體等表演,而不是本著單純支持一個作品來觀賞,這才是舞蹈節本身想強調的。」


《香港比舞》Hong Kong Dance Exchange
日期:2018年1月5日至7日
地點:香港大會堂劇院及展覽廳(門票現於城市售票網公開發售)
詳情瀏覽:www.hdx.com.hk

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 編舞, 舞者
楊春江 (Daniel Yeung)

畢業於香港中文大學藝術系。 後自習舞蹈並獲獎學金到荷蘭及英國修讀編舞。曾獲六度香港「舞蹈年獎」(2000、2005、2009、2012、2013、2014) 、兩度獲南華早報《全年五大最佳編舞》、香港藝術發展局舞蹈新晉藝術家年獎(2002)、香港藝術發展局藝術家年獎(舞蹈)(2013)等。 楊亦曾被歐洲芭蕾舞蹈雜誌Ballet Tanz年刊提名為「備受注目編舞家」。

......
藝術類型: 電影導演
王家衛 (Wong Kar Wai)

王家衛於1958年出生於中國上海,5歲時隨父母移民香港,後再隨父母移民美國。 1980年在讀了香港理工學院美術設計系兩年後,便放棄繼續修讀,進入電視廣播有限公司導演訓練班,並任製作助理。其後,受到時任香港無線電視節目部經理的香港著名媒體人甘國亮的垂青,獲得大量戲劇創作機會,因此王家衛一直視甘國亮為恩師。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Jun 26, 2018

西九AND+啟動 描繪亞洲舞蹈圖象

香港舞蹈界發展面對的困難,其來有自:香港缺乏文化政策、教育方面支援。觀眾拓展不易,和舞蹈有關的評論和記錄亦不多。縱使近年在節目製作方面的資源...
May 24, 2018

沉醉於愛爾蘭熱情奔放的樂舞——《勁舞樂飛揚》

眾所周知,愛爾蘭的民族舞蹈中最為著名的踢踏舞—舞者挺直上半身、其細緻繁複且快速的腳步動作,加上耳畔奏起的凱爾特音樂,確實令人目眩神迷。將於六...
May 17, 2018

《芭蕾精品匯演》為觀眾呈獻現今其中三位最具影響力編舞家的作品

《芭蕾精品匯演》包含了三位國際著名的編舞家的作品:惠爾頓的《匆匆》、羅曼斯基的《動物嘉年華》及麥英泰爾《生活中的一天》。今次我們更特地請來了...
May 14, 2018

舞一場瘋狂卻無悔的愛情——英國國家芭蕾舞團 x 艾甘.漢《吉賽爾》

誕生於十九世紀浪漫主義時期的《吉賽爾》一直是舞迷心中最完美的芭蕾經典,若是放在二十一世紀的今天,它可會是怎樣的一個故事?該劇由法國作曲家阿道...
https://scontent.fhkg10-1.fna.fbcdn.net/v/t31.0-8/28235030_1637826066272038_4215011084756575876_o.jpg?_nc_cat=0&oh=8bca72f14c5f85ef05cc0b8e9abec47b&oe=5B554BE2
Apr 20, 2018

回塑投射的體驗《愛與痛的練習曲》Betroffenheit 或許是遺憾 • 也是美麗

加拿大基德皮沃舞團(KIDD PIVOT)與電動劇團(ELECTRIC COMPANY THEATRE)2015年的舞作《愛與痛的練習曲》B...
Apr 06, 2018

從澳門城市藝穗節觀看表演藝術如何旁述、介入、聯繫社會

放眼全球,藝穗節於近年漸成為城市裡常見的藝術節目。若節目規劃成熟,像台北藝穗節和愛丁堡藝穗節,它可為城市帶來龐大的旅遊經濟收益。很多表演藝術...