視覺藝術

Visual Arts

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

徒勞的美麗 — 宋冬《白做園》

【部分圖片︰油街實現】

「不做白不做,做了也白做,白做也得做。」在油街實現《白做園》旁邊的鐵柵上,掛著這句句子。宋冬說,這是他的人生哲學,也是他做藝術的態度︰「人生就是一個過程。我們在當中做了很多事情,都想得到結果。但是實際上,我們都沒達到這結果,卻不斷的在做。在這過程裡,也許我們失去的更多……但是人生就是這樣。」衍生自人生感悟裡,宋冬創作了《白做園》。以往的《白做園》,都由宋冬一人包辦;然而今次搬來油街實現後,卻將這自由之地開放予大眾,讓大家一同踏上這園地,一起白做、一起徒勞。若明知沒結果,那麼白做唯一剩下來的就只有過程;也許眾人相聚一刻的回憶,大概就是珍貴的意義所在吧?

《白做園》的演變

《白做園》是舊作,其原形誕生於宋冬租的工作室園子︰「我有很多垃圾︰建築垃圾、生活垃圾、廚房的磚頭。我想把它們處理掉,但這要花很多錢。我就想,既然東西都擱在這,何不索性做一個園林呢?」於是他就在園子裡蓋了一個盤邊,把垃圾都擱在中間,覆上土,宋冬又放入廚餘,如西瓜、芒果。「然後呢,我就不加水,甚麼都不做,它就自己慢慢長草,長一些蔬菜。」

縱從未刻意灌溉,但是一到春、夏,它都會自行孕育各種花朵,一併慢慢長出;然後在冬天,園子又再變得凋零幽靜。大概沒有人會期待,這裡會種出豐盛的作物、結出豐碩的果實;只是四季更替,這園子一直存在。而當宋冬終有天搬離這個租來的工作室,它將失去唯一的觀眾,或被改建、被拆掉、一切終歸無用,「就像我們的人生一樣,度過了一生,但你甚麼都帶不走。好像一切,都在白做一樣。」

而於2013年的卡塞爾文獻展,宋冬延續了這作品,在巴洛克園林中,建造了一50米長、30米寬、8米高的《白做園》。「裡頭都是當地收集的垃圾,然後覆蓋了土,我再在上面播種,有80多種植物。」規模變大了,特別的是觀眾看不見土層下的垃圾,以為那只是單純的盆景︰「我想做一個瞧不見的東西,就是做了也白做」,以強調作品的主題。
 
油街的《白做園》

於去年11月搬來油街的《白做園》,已是第3次演化,宋冬加入了嶄新的面向︰「今次在油街實現,我想要跟周邊的人、事物,產生一種關係。今次更強調的是過程。」在之前兩次裡,過程都很重要,但基本上不能被觀眾看見。「但今次的時間延續得非常長,而大家的參與都變得很重要。我這次做的方式也不一樣,原來都是先有了東西、垃圾,再覆蓋了土,最後才造成一個圈、一個盆。但今次是先有圈,之後才加入別的東西。」

宋冬將之稱為「自由之圈」︰「這圈裡面,變成了一個自由之地;在裡頭,可以發生任何事情。而這是我所希望看到的,也發覺當中發生了特別多事情,每天都不一樣(笑)。」例如是群眾自行將垃圾棄到此地,當中有菠蘿又有聖誕花;又如詩人們發起的「無謂語」,他們在園中設計了各種活動,互不干涉;學生從多間小店收集蘭花頭及蔬果等廚餘,將一切埋在園當中;慢行團帶領大家,於這自由之地上冥想及敲打頌缽;樂隊「一碗湯」在無用的土壤上唱出一首首歌曲,寫下了信與發芽薯仔同埋在園裡;每逢星期二的大笑瑜珈,依念.同理的年桔收集行動……不同人的各式參與,在發生在其中。

是交流豐富了藝術

「在這裡發生的事情,都不是我能預計的。就是這些,才給了我更大的經歷。所謂的藝術,已超越了這個圈,它談論的是生活更廣泛的面向。」宋冬笑說︰「這是我學習的過程,非常有意義。他們所寫的詩,他們唱的歌,他們對於生活本身的認識……具有很多藝術的創造性,他們在這裡得到了一個新的平台,構成了一種交流和合作;然後它會發酵,產生出一種新的東西。」他將之比喻成吃東西的過程,「要反覆的咀嚼,才能知道它的味道;還需通過很長的時間,才會慢慢知道食物帶給我們的一種養份——一種精神的養份。」

於初六,油街實現更舉行了覆土儀式,宋冬將介入行動留下來的痕跡用土覆蓋,大眾再一起播種,將幼苗埋在土裡,一起構建一座可生長植物的山丘。或有人問,這些已超過生長限期的舊種子,真的還可能生長、萌芽嗎?如此白白徒勞一場,或許不可能帶來任何確切的收穫,費了這樣多的功夫和力氣,值得嗎?徒勞感覺之產生,大概是來自確切物質回饋的缺失;但付出的努力終歸非毫無意義,它畢竟會帶來經驗與情感,尤其是人與人間共聚的時刻。
 
白做也得做

「白做」,似乎抱有一種負面含義︰一種徒勞無功的無奈,一種不願再費力氣的晦氣,宋冬卻有其一套見解︰「我認為這是積極的。雖然白做,我都要做。畢竟人生,就是一個體會的過程——我們在體會活著的歡愉,也體驗失去很多東西的悲痛。所有的東西,喜怒哀樂,都是在過程當中能夠感受到的。至於我們現在擁有的東西,即是所謂的『成果』,都是臨時性的。」如此刻擁有的財富,或在一場大病或股災以後,就會於瞬間揮發消失不見;又或此刻的名聲、地位,都會在時移世易間變得一文不值。現時所擁有的一切,彷彿只是臨時被我們所保管,但它卻不可能永久存在。

宋冬認為,成果存在的理由,或只為牽起人的情感︰「這些所謂的『結果』,它們只是接觸體驗的橋樑。『渡過』,對我來說遠遠大於真正那個東西本身。」所以過程才是關鍵,而成果只是過程的一部分,「你獲得了成果,但它並非就是你的目的。在你獲得它的一刻,它就開始變成另外一種事物了。」

交流=生生不息

聽來有點禪意,但若將之形容在油街裡發生的事,可謂甚貼切。當這《白做園》終將會隨著展覽閉幕而消失,油街實現強調的是人們互動、交流的過程,還有過程中衍生的變化︰「像這個平台(油街實現),總是能為藝術家還有更多的人,提供一個很好的平台。它像一個孵化器一樣,會孵化很多新的想法和感受,又會和各種迥異的想法有一些碰撞。我可能設計了它所謂的一個形象,但那只是開始;後來參與的人,也會改變它的形象。它原本的形象會被瓦解,而在瓦解的過程中,我們就獲得了另外的能量和養份。」

的確,今天的《白做園》已與11月時開初的面貌,有著極大的差異;而當中每一個微小的變化,都源自不同人的介入。藝術推廣辦事處館長(社群藝術)連美嬌,喜見這種不能預期又源源不絕的變遷︰「變化過程中最美麗的地方,就是它能衍生另外一些變化,不斷引發很多在此地發生的風景……而那是永遠不會停下來的。在這些過程裡面,你會看到很多發人深省的想法,能啟發人對過程的領悟。就在過程裡,每個人都有身體力行的參與,還會去問︰將來會發生甚麼事?這些事情完結後,接下來又會遇見甚麼事情呢?」

未來園中會否長出美滿的果實、收成,還是未知之數。無論結果如何,也許相處的回憶、在園中相遇的新朋友,會告訴我們︰這一切並非只有白做,也許有一天它會不知在何處,結出了美麗的花;縱然未知時日,但至少能一起仰望及期待,那終會花開的盛放時刻。我們終會發覺,何時開花並非關鍵,一起期待的過程,才是最美麗的目的。
 
宋冬《白做園》
日期︰即日起至8月31日
時間︰10:00 – 20:00(星期二至日);14:00-20:00(星期一)
地點︰油街實現(北角油街12號)

Profiles Block

小檔案

Related
Information

宋冬 (Song Dong)

宋冬,1966 年生於中國北京,是中國最重要的當代藝術家之一。宋氏現為中央美術學院、北京電影學院及廣州美術學院的客席教授。從九十年代初開始從事行為、錄像、裝置、攝影、觀念繪畫和戲劇等多媒介的當代藝術創作,並參與策劃當代藝術的展覽和活動。他在世界各地舉辦過個展,也是各種群展的焦點。代表作品有《水寫日記》、《印水》、《吃城市》、《政純辦!》、《三十六曆》及《物盡其用》等。

......
油街實現 (12 Oil Street)

「油街實現」有著推動美好生活的信念。

它是一個藝術空間、一個實驗室、 一個共創社。任何人都可以在這裡自由地交流、盡情地試驗,發揮無限想像。

以油街出發,觸動創意思維,帶動藝術生活。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Nov 20, 2017

賈科梅蒂《行走的人》‧該往何處去?!

瓊丹帶著一點好奇,一點徬徨,繼續探索牠的路。牠知道這個探索旅程是需要無比的堅韌意志及勇氣,但要超越,就要付出,這是牠的選擇,牠想要做命運的主...
Nov 14, 2017

行走於荒誕社會 —— 朱田「最好的時光」

遊走在朱田的最新個展《最好的時光》中,作品的表現簡潔有力,卻巧妙蘊含著她對自我和社會的思考。今次展出的作品覆蓋了不同類型的創作,畫廊牆面展出...
Nov 11, 2017

當「導賞」被導賞《火花!新遊社:文創導賞員@社區》

不少人去博物館或藝術館,多少也曾參加過館方組織的導賞團,由導賞員介紹館方收藏或展出的作品,從不同角度深入淺出地講解,像老師般講說但又不會如老...
Nov 10, 2017

貫穿人與地的光《光・影・香港夜》

香港夜景聞名於世,高樓大廈燈飾絢麗燦爛,還有每晚定時放射的幻彩詠香江,吸引不少旅客或香港人於維港兩岸駐足欣賞。而於本年11月23至25日,更...
Nov 10, 2017

朱興華:「投入生命及感情於其中,才成藝術」

香港六七十年代是一個華洋雜處的狀態,當日中西藝術文化交滙所激盪出的變化與革新,引來一場現代藝術運動;當時展覽場所不再限於藝術館、白盒子內,一...
Nov 08, 2017

What a strange world we live in —— 「仙境奇遇」

「我不想和瘋癲的人在一起。」愛麗斯強調。 「這個你不能避免。」貓說「我們在這裡都是瘋癲的,我是,你也是。」 「你怎肯定我是瘋癲的?」愛麗斯問...