戲劇.音樂劇

Theater

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

娘親每天都有新lesson——黃詠詩最新獨腳戲《胎Story》

文:小米 (訪問整理) | 圖:黃詠詩 | 本文轉載自2018年8月號(vol 84)《△志》

黃詠詩是香港著名編劇,其實本身亦熱愛演戲,過去其獨腳戲作品更道出她的人生經歷:《破地獄與白菊花》分享生於打齋家族及其個人成長,《我為貓狂》抒寫孤獨女子宅在家中,與貓相伴尋找慰藉。而她自己最喜愛的劇本《香港式離婚》,寫盡愛情與婚姻,吊詭是那時她還未結婚,卻與拍拖十多年、患絕症康復的男友分手,寫出五味雜陳的真實情感……。她的作品令人印像深刻:不忌諱談死、孤獨、婚姻及愛情消亡,題材暗黑卻也荒誕幽默。而今次獨腳戲《胎Story》,則充滿勃發的生之氣息,道出她初為人母的快樂與辛酸,及育兒生活的樂事趣怪事。

△:三角志    詩:黃詠詩

△:可否談談《胎Story》獨腳戲的緣起?
詩:我無諗過做媽咪,有個人揀左我做她媽咪,我覺得呢件事幾得意;由於沒想過懷孕,由懷孕到生產到孩子出來之後的所有事情,對我來說都好Crazy,我陀B時諗住勁進補勁做乜乜物物,主診醫生叫我乜都唔駛做,個個都話大肚婆會勁食,偏偏我懷孕時因胎兒頂住個胃超沒胃口,我諗住得閒到可以織冷衫的坐月期,卻做到人都癲;我想借胎Story講,好多野,你聽番來,同你真身經歷,可能是兩回事,因為知識是死的,是總結,但生命可以很互動的。懷孕這經歷對我來說最珍貴,亦幾恐怖的是,我可以再一次經歷成長,而成長,就是學會Be ready that nothing is ready。

△:每一個胎都有一個story,今次你藉《胎Story》說一個怎樣的故事?
詩:和導演李鎮洲排練時,我自己常常問來問去,覺得要不要講這件事,要不要講那件事,他說,其實我講邊件事都無所謂,最重要的是,那些事是由我講出來;導演說因為我是喪喪地的,所以無論我講任何一件貌似簡單的事,都會講到世界末日咁。胎Story,很多時都講個胎,因為胎仍然在肚內,一天未出生,仍未真正知味道;當中亦有湊BB時的心驚膽震的時刻,因為無論你點做,都覺得自己做得唔夠好,因為每一步都性命猶關,其他人看輕,覺得媽媽太緊張(我自己也曾是這樣的人)這是因為生命不是他們帶來的。

△:不經不覺已為人母三年,你怎樣看母親這角色?
詩:我女兒轉眼三歲,愈來愈覺得我應該是她永遠的好朋友。只是我比她早來幾十年,在她未懂性之前我要照顧她,希望她可擁有自信,對他人的尊重,以及為了做自己有樂趣,擅長而又做得好的事情好好的活。

△:能否透露你最喜歡劇中哪一幕?為甚麼?
詩:最喜歡的一幕是母親和自己的對話,因母親本人也曾是Baby,到底是如何一步一步成為今天的這個娘親,而最新的Lesson是,勇於重頭學起,每天都是新的一天。好像我女兒咁,日日起床都開心到好似執金咁,撩到粒鼻屎出來要隆重宣佈。我認為每個人都應該畀自己有個新開始。只要你願意行一步也好。

△:你這一刻最希望得到/做到甚麼?能否談一下你作為母親的喜樂辛酸?
詩:我最渴望得到一個深層次睡眠。對很多母親來說,伴侶的支援支持亦很重要。喜:個女真係好鬼搞笑。樂:個女好健康。辛:陪阿女玩和溫習真係好攰。酸:阿媽呢份工無得劈炮唔撈,邊個邊個都可以今日有自己野做走左去,但做媽媽,一定係無得走。

△:你的劇本擅於觸動人心,看得觀眾笑中有淚,你能分享一下你如何捕捉情感並注入劇本當中?你在歷來撰寫的多個劇本中,最喜歡哪一個?
詩:其實都無乜特技,我估每個劇作家都有他的性格,我的性格就成就了我作品的特性。我很害怕情感,所以會盡量避開它,我估我幾擅長寫人物如何逃避應該要面對的事情,來成就一個叫團圓的夢。我最喜歡《香港式離婚》,現在結了婚就更喜歡,很多人以為結了婚和有孩子就必定美滿,其實家庭的維繫是很大挑戰,愛情和義務權利物質掛鉤可以是很殘忍很恐佈的;很驚訝當年憑空想像居然寫了這個作品,被8年前我自己嚇親。今年亦會重演,應是最後一次重演了。

△:你最欣賞的劇作家是誰?
詩:我最欣賞是香港劇作家潘惠森先生,他的作品有一種Clarity;很多人都會因循外國經典文本做一把尺去量度一個劇本好還是不好,他的作品就有本事令人度來度去也度不到這是甚麼劇本,但就是⋯⋯看畢會餘香不絕。潘Sir在幾十年前已開始了他破格的創作,廣東話在他劇本裡像音符一樣,往往一句半句已能將角色最深刻的情刺透滲溢出來。這不容易做到,要多大的洞察力和多大的自信,他很早就做到了,我在十五歲時已認識他,現在我轉眼已寫了十八年,愈來愈覺得,他是怎麼辦到的?學不來,只有敬佩。

Profiles Block

小檔案

Related
Information

藝術類型: 劇作家.編劇, 演員
黃詠詩 (Wong Wing-sze)

舞台劇演員及劇作家,畢業於香港演藝學院,主修表演;2002 年至今編寫 27 個作品。憑《香港式離婚》奪得第 20 屆香港舞台劇獎最佳劇本,獲 Time Out Hong Kong 雜誌選為 2010 年度 Best of the Best 劇場演出。

......
藝術類型: 劇場導演
李鎮洲 (Lee Chun Chow)

李鎮洲曾為中英劇團全職演員及助理藝術總監,並演出大部份劇團 製作和導演多部作品。 1991年,李氏於英國跟隨菲利帕.高利亞研習演藝,其後更獲香港 藝術發展局頒發助學金,赴英國倫敦密德薩斯大學修讀東西方戲劇 研究。

......
藝術類型: 劇作家.編劇
潘惠森 (Poon Wai Sum)

加入香港演藝學院戲劇學院之前,潘惠森受聘於香港新域劇團為藝術總監(1993-2012)。他的第一部編劇作品《榕樹蔭下的森林》,由香港話劇團於八十年代中演出,即備受注目;其後創作不輟,在劇本內容與劇場形式上進行持續探索,形成了獨樹一幟的風格,並獲得多個獎項。

......
Facebook
comments

ArtNews Related Article

相關文章

Related
articles

Sep 12, 2018

兩條傻佬打怪獸? ——Philippe Gaulier x 詹瑞文x 陳淑儀《唐吉訶德》

「一生惑幻,臨歿見真。」——塞萬提斯《唐吉訶德》 提到「唐吉訶德」(Don Quijote),對熟悉文學的讀者而言先想到的可能是厚厚一本書,...
Sep 07, 2018

走進世界角落的藝壇新力量

藝術只可在劇場內發生嗎?只要細心留意,便會發現不少藝術活動現正向社區及校園延伸,泛起陣陣漣漪。由今年九月開始至明年一月,香港大型藝術活動「賽...
Sep 04, 2018

年老時的兩種死法:《爸爸》與《生命無限好》

年老是年少在照鏡,前者朝不存在而去,後者從不存在而來。戲劇是戴著面具照鏡,看到的是別人,其實那是自身。《爸爸》和《生命無限好》都是以面具劇場...
Sep 04, 2018

新編京劇《快雪時晴》的越界創意——訪國光劇團藝術總監王安祈

正當暑假快要完結時,又是時候迎來光華新聞文化中心一年一度舉辦的「台灣月」,今年來到第十三屆,率先為大家帶來國光劇團的當代台灣京劇《快雪時晴》...
Aug 25, 2018

【雕文嵐女】曲終韻未散 布漂漬還在

七月十四日八點,當壽臣劇院再度打開門之時,我已無懼無怕了,輕鬆上陣,一個小時後,收起最後一段絲帶,鋪在交織的線與繩之際,盡量掩蓋不捨之情,告...
Aug 22, 2018

【創作雜記】音樂作品的設計

最近主要在忙幾套劇場作品,有剛結束為真光女書院所創作的英語音樂劇《光明旅‧樂》、香港舞蹈團的兒童舞劇《鬍鬚爺爺之詩遊記》、幾米音樂劇場香港中...