新聞

News

Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

你見過那時的香港嗎?—光影作坊「彩色香港 40s-60s」

藝頻記者:陳燕娟 | 圖:光影作坊

「這是哪裡?」在光影作坊中觀看展覽「彩色香港 40s-60s」時,時常能聽到這句話。有觀眾說,看著這些香港 40 至 60 年代的照片,就好像在猜謎,不斷地猜這是哪,那是哪。因為短短幾十年,同一個城市,同一條街道,景觀竟已全然不同。而且,是次展出的幾十幅照片皆是那個年代珍貴的彩色照片,可以讓我們看到當時香港景物更真實的面貌和色彩。

那個時代的香港

這些照片來自香港歷史及歷史照片研究者高添強這一、二十年的收集,尤其是 2000 至 2005 年之間,而這幾年由於照片價格愈來愈貴,也愈發難以獲得。雖然一路搜集,但高添強說自己絕非收藏家,他有興趣的不是照片本身,而是相中的人和信息。「70 年代以前的香港,和現在是兩個世界,裡面的人也好,建築也好,生活也好,真的是反映了一個好像完全不同的世界。」那時候,獅子山下都是農田,上海街上的唐樓光鮮亮麗,干諾道中滿是人力車,大坑上有著許多寮屋……這一切對於沒有經歷過那個時代的人來說,可能難以想像。

之前高添強與是次展覽的策展人黎健強共同編寫了《彩色香港 40s-60s》一書,是次展出的幾十幅相皆選自該書,在選擇的時候也盡量選擇可以反映香港不同面貌的相片,讓觀眾看到不同的環境、市區、街景和角落。但高添強指出這些照片仍有局限性,因為這些照片多為外國人所拍,或者是本地攝影師拍來賣給遊客的,所以看到和拍攝的角度相對局限。

不過,即使局限,這些影像仍讓我們有機會去重溫或了解那個時代的香港。「香港自 70 年代中後期變化就非常大,主要就是經濟發展,新界有些地方發展成沙田和屯門新市鎮,60 年代末就有獅子山隧道貫穿,獅子山隧道之前和之後的新界已經很不同了。70 年代之前香港總體上都是貧困的,70、80 後很難想像。這些真實地反應那個時代的相,也不是說很多,尤其是彩色相,就更加少,所以這些相都很有意思,可以給一些沒有經歷過這段生活的 70、80 後去看那個時代真實的香港。」高添強說。

彩色照片,更真實地呈現舊日香港

為何特別強調是「彩色香港」?那是因為香港的攝影圖像在戰前時期大多是黑白或人手上色的,而是次展出的照片乃是香港戰後 20 年間首批以直接彩色攝影科技(彩色幻燈片)所產生的影像,高添強最初找到這些照片的時候也十分驚訝。「找的時候沒有一定是要是 40 至 60 年代的,覺得有意思的就拿,但找到一些 50 年代初,1952,1953 年的照片時我很驚奇,這麼漂亮,之前都沒見過,而且是彩色的,不是塗色的,而是自然彩色。50、60 年代,爸爸媽媽的照片嘴唇很紅,但很多都是人工塗上去的。」

高添強亦指出我們在以往的書裡面也很少見過這個年代的彩色照片,即使 60 年代也不多見彩色照片,他後來才知道原來 40 年代也有,但我們平日在博物館、政府機構、新聞處或者檔案處,都十分少見這些影像,這也使這些照片更顯彌足珍貴。

 

光影作坊「彩色香港 40s-60s」

日期:25/4 - 25/5/2014

時間:11:00 - 18:00(逢星期一休館)

地點:光影作坊(九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心 2 樓 10 室)

 

《香港歷史的照片 - 香港照片的歷史》分享會

日期:10/5/2014

時間:15:00 - 17:00

地點:光影作坊(九龍石硤尾白田街 30 號賽馬會創意藝術中心 2 樓 10 室)

網址:www.lumenvisum.org

Profiles Block

小檔案

from the library

高添強 Ko Tim Keung

香港歷史及歷史照片研究者,古物諮詢委員會成員,合編及著有:《香港今昔》(1994)、《街角.人情︰香港砵甸乍街以西》(2010)、《香港走過的道路》(2007)、《九巴同行八十年》(2013)等。

黎健強 Edwin Lai

黎健強,香港藝術學院高級講師及攝影學科統籌,香港文化博物館專家顧問(香港攝影)。畢業於英國打比大學,後在香港大學取得哲學碩士及哲學博士學位。黎氏是國際知名的中國及香港攝影學者,曾經發表文章超過一百篇,攝影作品曾於英國、日本及香港展出。2008年起策展過多個攝影及藝術展覽,包括「影像香港—當代攝影展覽」(2008)、「香港最早期照片1858-1875」(2010)、「後直:當代香港攝影」(2012)、「彩色香港 40s-60s」(2014) 、「屾:當代香港攝影」(香港文化博物館,2014)等。

Facebook
comments

ArtNews Related Article

Delta Zhi Recent Articles