04 編者的話 Editorial
演前預報 Preview
06 
締造東方神韻絕美體驗 譚盾親述《慈悲頌》創作因緣
07 
和美麗浪漫無關的《癲鵝湖》
08 
創意與能量的無限延展 《幻之森》的舞台奇觀
09 
室內歌劇《天使之骨》 直搗人性黑暗腐朽
10 
百年後的寓言故事——綠葉劇團《狂人》
12 
若你喜歡怪人其實我很美：《邊境奇聞》
專題故事 Feature
14 
2018台灣月——混台灣 讓港台一起鬼混玩耍，消磨美好時光
藝術人隨筆 Artist's Columns
16 
【仁云亦云】 亞洲種子十天台灣之旅（下）
17 
【雕文嵐女】 舊物與創作
18 
【創作雜記】 音樂人逛東京
19 
【太陽下的吞吐】 60’s（5）
藝民公社 People's Commune
20 
一場重遇、重識故人的實驗── 評《紫玉成煙》
視藝版目錄：
Feature 專題故事
02 
香港居住空間的無限聯想——《可以居——想像寮屋》
Exhibition 展覽全記錄
06 
日本藝術家Mr.以萌娘表達內心的不安
10 
探討香港海上貿易與海防歷史——「東西匯流 十三至十八世紀的海上絲綢之路」
14 
你，自由嗎？——「在過滿的世界挖一個洞」曹斐個展
18 
一個快樂的起點——480.0性別x藝術空間「Why So Secret」
22 
以行動做藝術——阿斯葛．瓊「沒有邊界」
Art Book 藝術之書
26 
重現香港村落今昔好風光 《香港村落——江啟明畫筆下的鄉郊歲月》
聯合國教科文組織全球親善大使譚盾，畢業於北京中央音樂學院，並獲得紐約哥倫比亞大學音樂藝術博士學位，現任紐約巴德音樂學院院長及中國國家交響樂團榮譽藝術總監。譚氏一直以傳遞世界和平、綠色環保為音樂家的修行，他的藝術和音樂對世界產生了不可磨滅的影響，並贏得當今世界最具影響的藝術大獎，包括威尼斯雙年展藝術終身成就金獅獎、格林美獎、奧斯卡獎、德國巴赫獎、俄國的蕭斯達高維契大獎及美國格文美爾大獎。
曹斐（1978年出生於中國廣州），現於北京工作及生活。她的作品融合了社會評論、流行美學、 超現實主義的影響和紀實的慣例，能反映出當代中國社會急速不安的變化。
1932 年出生於香港，是本地第一代土生土長自學畫家。江氏自幼喜愛藝術，完成初中課程後，便開始為家庭生活奔波，他同時抽空自學，並研究藝術理論；20 歲起便從事美術教育工作，直至1993 年宣佈退出教育工作，60 多年一直醉心於藝術創作和美術教育傳承，曾任教九龍塘學校、香港美術專科學校、嶺海藝專、大一藝術設計學校、香港中文大學專業進修學院、香港浸會大學持續教育學院、香港理工大學、香港大專美術聯會、香港警察書畫學會及香港懲教署等。
綠葉劇團由黃俊達於2010年在法國巴黎成立，現以香港為創作基地。黃氏為少數完成法國巴黎賈克．樂寇國際戲劇學校（賈克．樂寇）兩年課程及動作研究所課程的華人，並於2018年完成賈克．樂寇第三年師資課程，獲該校教師資格。
