Artnews Menu Page List

新聞

News

我們聽過,有人拿蝴蝶、獨角仙作標本;但將透明傢俱展覽,並稱作標本——你又有否聽過?韓國藝術家徐道獲(Do-Ho Suh),首度來港在樂曼慕品畫廊(Lehmann Maupin)辦個展,用纖維雕塑製作出其舊居的門柄、冰箱、浴缸、照明開關等等,秉承其一貫風格,將它們置於光線下、隔絕的空間之中,儼如學者珍藏的標本。然而,徐渴望珍藏的其實不是傢俱,而是那屬如舊居的老舊記憶——「家」的記憶。

建築師們手執的竟然不是圖則、尺規,而是畫筆、雕刻刀、畫布?香港建築師學會辦的「築自室」藝術展覽,展出建築師們的畫作、雕塑、裝置等,卻非建築模型。藝術與建築,究竟分享著怎樣的共同意義與價值,吸引逾80位建築師願意在繁忙工作以外,傾盡心力做藝術創作?「做建築或藝術品,其實都是為了和人建立聯繫。」策展人之一的陳翠兒,如此理解兩者的共通之處。

你對《阿里郎》的認識,可能還不及李英愛的《大長今》,可是《阿里郎》對於韓國人而言,卻是家傳戶曉,人人瑯瑯上口的民謠。它於2012年12月被正式列入聯合國教科文組織的非物質文化遺產,而今次的《阿里郎,全新的舞動》音樂會,就更是為這首傳誦千年的民謠,賦予新的生命,繼續傳承下去。

第3屆西九大戲棚將於明年1月17日至2月9日舉行。除首邀中國梅花獎得主來港演出,今次亦首設「西九戲曲中心粵劇新星展演」,希望透過比賽形式,鼓勵新秀參與,以增加他們演出機會及肯定其表現。有別於往年,戲棚由於工程關係,將遷至較偏遠的海濱長廊,票價亦比上屆為高;加上賞析及教育項目不多,未知是否能吸引戲曲稀客。

前進進戲劇工作坊主辦「文本與劇場——21世紀發展趨勢」劇場研討會議,請來世界各地知名的劇場創作人及學者,一同討論當代戲劇發展,另外還有讀劇沙龍、導演工作坊及講座。經理甄拔濤直言︰「只要他對劇場感興趣——無論他對劇場有多少認識、概念,來到這個研討會,一定能刺激他對劇場的思考。」

西九早前公佈獲選的M+大樓設計,被指像三號強風信號。不論這個「倒 T」的設計是否得到大眾歡喜,也不免教人期待,它到底能否與整個環境融合,締造開放的公共空間,卻又能獨樹一幟地盛載及展現藝術﹖西九將於來月舉辦「構。建M+:博物館設計方案及建築藏品」展覽,透視M+的內外乾坤。

金髮藍眼的25歲漂亮女孩——當你看著她雙唇微啟,天籟之聲從中傳出——你卻開始驚訝,她唱的怎麼會是普通話?香港城市室樂團邀請了紐西蘭歌手Hayley Westenra,於11/30及1/12來香港舉行了兩場音樂會,既有唱流行名曲、歌劇作品、基督教聖詩……但最令人意外的,竟是開腔唱出,我們耳熟能詳的《月亮代表我的心》、《但願人長久》及《寶貝》?

英國電影電視藝術學院(BAFTA)宣佈於香港設立BAFTA獎學金計劃,讓香港學生赴英修讀電影及相關媒體可獲得學費及生活費資助。BAFTA行政總裁強調,計劃的重點在於英國及香港兩地的文化交流,讓兩地的電影工業均有所裨益。

香港是繼英美兩地之後,BAFTA設立獎學金的第3個地區。BAFTA將頒發最少4個獎學金,兩位予英國學生來港修讀電影、電視及遊戲創作,另外兩個獎學金則頒予香港學生,就讀於業界認可的英國學府,每年學費資助最高可達港幣254,000。獎學金於2014年春季接受申請,有興趣的人士可先上http://bit.ly/BAFTA-HKScholoarships瀏覽詳情及加入電郵名單,以獲取此計劃的最新資訊。

沒有空間,很多事情都做不到。興中會也必須有地址,孫中山才能與一眾志士策動革命。文學亦相若——想發展香港文學,文學館是需要的。民間持續表達這訴求,政府卻從未具體回應。有見及此,今年香港文學館工作室便發起民間自營的「香港文學生活館」,希望能踏出新的一步——即使是一小步,但至少表示他們不想原地踏步,或任由聲音悄然消逝。在宏大的理想背後,自然亦有現實需要考慮,例如營運資金的問題。

香港芭蕾舞團於上月公演的《紅樓夢—夢紅樓》,因著刪走文革情節而引發政治審查疑雲,隨著港芭發出聲明後封口而不作任何回應,事件看似不了了之。然而,立法會民政事務委員會將於12月13日的會議上討論「推動藝團藝術創作及藝術自主」,幾位藝發局候任委員發起倡議書聯署,祈就事件向立法會及公眾反映業界意見,令事件再受關注。

 

這幾年,董啟章活躍於不同的活動中,曾擔任三部劇的編劇;也會在來年擔任浪人劇場《十年。寒。笑》的文學指導;可他的名片清清楚楚地印著︰「作家」,而非其他身份。小津安二郎說︰「我是賣豆腐的,所以我只做豆腐。」若代入董啟章,他可能會說︰「我是小說家,所以我只寫小說。」那劇場的領域,對他而言是怎樣的地方?而又是甚麼,一直推動他寫小說的熱情呢?

在12月14日的「自由野」中,董啟章會主持草地讀書會,和大家一同分享、討論韓麗珠的《離心帶》。他心目中最理想的讀書會是如何的?參加者又該有甚麼準備?而另一個喜訊︰董啟章將於來年3月推出新作《美德》——新作的內容是甚麼?又會以甚麼形式出版?這一切的謎底,對喜歡其小說的人而言,恐怕急不及待要馬上揭開吧!

於11月26及27日,藝術推廣新聞頻道舉行了「從藝頻說起——建構媒體、藝團與觀眾的鐵三角」研討會。兩天以來共有44個藝術機構出席,以求加深對「藝頻」的了解,並討論如何有效推廣藝術。是次研討會反應熱烈,藝團代表們都提供了不少寶貴資訊及意見。