Error message

  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 695 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 696 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 697 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 700 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in drupal_environment_initialize() (line 702 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/includes/bootstrap.inc).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 302 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 303 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 311 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).
  • Warning: ini_set(): Headers already sent. You cannot change the session module's ini settings at this time in include_once() (line 318 of /home/amcnnc5/public_html/arts-news.net-new/sites/default/settings.php).

Artnews Menu Page List

戲劇.音樂劇

Theater

「IATC(HK) 劇評人獎」2021公佈得獎名單

國際演藝評論家協會(香港) Apr 30, 2022 戲劇.音樂劇

由國際演藝評論家協會(香港分會)主辦的「IATC(HK) 劇評人獎」2021,今天下午在網上平台公佈得獎名單,首播各單位分享得獎感言片段。前進進戲劇工作坊《2021誰殺了大象》成2021年度大贏家,入圍所有共5個常設獎項,並獲年度舞台科藝/美術獎、年度劇本/編劇獎和年度演出獎。首次奪得年度劇本/編劇獎得主馮程程為《2021誰殺了大象》被看見且被討論感到滿足,認為討論是作品的延伸。

誇啦啦藝術集匯(誇啦啦)全港首創 digiAFTEC® 網上學習平台,在停課、不能到劇場的日子也不停學。digiAFTEC® 是一個網上平台,透過專業劇場製作、不同的藝術形式及媒體,讓用戶發揮創意及輕鬆提高聽、說、讀、寫四項基本英語技能。為慶祝兒童節,8-88歲的大小朋友都可以在 4 月 4 日開始在 digiAFTEC® 專頁(www.aftec.hk/digiAFTEC)登記免費試玩「青少年劇場入門指南」,與誇啦啦一起共度特別暑假。

(2022年3月28日──香港)西九文化區兩個主要表演藝術場地:戲曲中心和自由空間製作的六部戲曲、劇場、舞蹈和音樂作品,於本月分別於北京和香港榮獲殊榮及提名。當中戲曲中心首部委約作品—小劇場粵劇《霸王別姬》(新編)成功入選「中國當代小劇場戲劇40年影響力榜單」, 是40台劇目中唯一入選的粵劇,成績斐然。

戲曲中心紮根傳統、放眼創新,其於2016年上演的首部委約作品小劇場粵劇《霸王別姬》(新編),於2022年3月23日在北京公布的「中國當代小劇場戲劇40年影響力榜單」中獲頒為「最具影響力的40台劇目」之一。這是該作品繼2018年在中國(北京)演藝博覽會獲北京最佳小劇場戲曲獎,及於北京獲多個獎項後,再獲殊榮。

3月12日《讀者劇場》的精彩直播演出為「青年專屬劇目」計劃 III畫上完滿的句號。誇啦啦宣佈以下五位獲評審一致選出的最佳翻譯獎得主:  

譚婉彤 Tam Yuen Tung Denise 粵語譯本翻譯《IQ.Rock》(劇作家:Khairi Anwar) 評語:成功保留劇中角色不同年齡與背景的特色,譯文從始至終保持水準,脫穎而出。

顏啟峰 Ngan Kai Fung Dennis 粵語譯本翻譯《Docuanimal》(劇作家:Olga Macrinici) 評語:表演優異,既能揣摩投入角色,譯出原意,亦通順可演。

香港話劇團的製作《最後晚餐》於今日(3月23日)公布的「中國當代小劇場戲劇40年影響力榜單」中,入選為「40台劇目榜單」之一。

《最後晚餐》為香港話劇團「新劇發展計劃」委約作品,自2011年香港首演後,於國內外巡演近一百五十場。故事講述一對母子久未同枱,共聚之時竟是……最後晚餐!輕生能否解開心結?要割斷的並非生命脈搏,而是二人痛苦的根源。此劇曾於香港舞台劇獎、香港小劇場獎、華文戲劇節等獲多項大獎,更被TimeOut(北京)、《新京報》分別評為年度佳作。19年授權韓國風草劇團製作韓語版上演,獲首爾戲劇人大獎最佳作品獎及演員獎。

「IATC(HK) 劇評人獎」2021 評選入圍名單公佈

國際演藝評論家協會(香港) Mar 22, 2022 戲劇.音樂劇

國際演藝評論家協會(香港分會)自2016年起主辦「IATC(HK) 劇評人獎」,致力表揚年度本地優秀作品,促進劇評人之間的交流,透過劇評人視野,為香港劇場書寫更具前瞻性的定義。

「IATC(HK) 劇評人獎」為劇壇年度盛事,評選對象為所有於2021年1月1日至12月31期間,在香港公開展演的戲劇作品/計劃,包括首演和重演。2021年度邀請到多位業界資深人士擔任評審,包括:小西(鄭威鵬)、曲飛、江藍(朱琼愛)、佛琳(丁羽)、家書(蔡元豐)、張秉權、陳國慧、陳瑋鑫、盧偉力,筆力萬鈞、陣容強大。

(香港,2022年3月1日)第四屆「無限亮」今日正式揭幕。受全球疫情影響,本屆「無限亮」將通過網上平台呈獻本地和國際藝術家的優秀演出,讓不同喜好或身處不同環境的人士,均能無障礙地免費欣賞。網上節目現已接受登記,部分演出將於今日起首播。

「無限亮」計劃由香港藝術節及香港賽馬會慈善信託基金聯合主辦,致力創造無障礙的環境,透過藝術來拓展新姿釆,推動社會共融。香港藝術節行政總監何嘉坤女士表示:「過去三年,我們見證了不同能力的藝術家在實踐藝術路上克服重重障礙的無比毅力,他們追求非凡技藝的堅持,令人深深動容;同時,觀眾對藝術共融理念亦日益認同。藝術節十分榮幸能擔當一角,與香港賽馬會慈善信託基金聯合主辦這項年度計劃,與多個伙伴一起同行,向一眾藝術家致敬,表揚他們的卓越成就。」

舞台劇演出千變萬化,令人著迷。除了台上表演者的精湛表演外,其實台後一班舞台製作人員都功不可沒。當中的舞台及服裝設計、燈光設計、音響設計、舞台管理、技術執行,都是讓演出精準及完美地呈現於觀眾眼前的重要元素。本課程會深入淺出地介紹及教授各項舞台製作的基本概念及知識,再配合實習課讓學員掌握各項舞台製作的技巧。

 

導師:張仲珩、施俊興、路學雅

 

課程:共13課(理論課) 及 1個舞台製作(實習課)

地點:屯門大會堂演講廳2

時間:逢星期六 14:30-16:30

課程日期:

本課程以學員潛質出發,將一些基礎戲劇理論通過劇場遊戲形式帶出。理論與實踐相互配合,重點培訓學員的基本功夫,三個月為期的目標性訓練,讓學員認識演出的同時,也認知把基礎好好紮根的重要性。課程進行期間,會仔細考量每一位學員的個人表現,從而挑選並給予参與2個公開專業演出的機會。

主講導師:高志森、李潤祺

嘉賓導師:敖嘉年、何德盈

課程:共13課及2個公開專業演出

地點:屯門大會演講廳1

時間:逢星期六 17:00-19:00

課程日期:

第一集:美國篇
第一集:美國篇

BE仔是一個活潑好動、喜歡旅行的小朋友,可是貪玩的他常常闖禍,到底他能否「從錯誤中學習」,每次都安全回家,從中汲取教訓?

在這4集中,BE仔會到不同的地方旅遊,每次也會有截然不同的體驗。

第一集:美國篇 BE仔的媽媽前往美國公幹,順道帶BE仔探望Mary姨媽和堂表哥Tony。BE仔第一次與同為華人,但卻有不同成長經歷的Tony相處,顯得不知所措。Tony 與BE仔的生活習慣截然不同,引起了很多誤會和笑話。最後經過兩星期一起生活的經驗,BE仔明白到互相接納的重要性,因為縱隔千里,他們也是一家人。   

第一集:屋外的世界 - 踏向未知
第一集:屋外的世界 - 踏向未知

《小木偶尋根記》共分為五集,故事圍繞小木偶奇奇、小盆栽加利和猴子吉吉的歷奇旅程。奇奇為了拯救快要枯萎的加利踏上旅程,途經森林時遇上吉吉。旅途中他們需面對泥沼和火龍等障礙,最終憑着勇氣克服重重險阻達成心願。整個節目結合戲劇、雜耍、空中舞、火舞和軟骨功等馬戲元素,讓觀眾經歷精彩的歷奇之旅,亦藉此帶出勇於探索未知、樂於助人、勇敢和永不放棄等正面態度。

第一集:屋外的世界 - 踏向未知

2021年12月24日網上首播

【網上節目】《黑天幻日》(導演精華版)

康樂及文化事務署 文化節目組 Jan 29, 2022 戲劇.音樂劇 | 視頻

《黑天幻日》── 一個行者的煉心之道

一個人踏上尋找「真」的旅途,走過顛簸,日換星移,一場又一場相遇,如幻似真,如實亦虛。夢是真,真是夢;裡外的人無法再分清現實與虛幻、意識與潛意識,唯有繼續前行,「真」或許就在下一瞬間。

《黑天幻日》是舞台美術家暨頌缽演奏家曾文通的首部電影作品,透過聲音與影像道出行者的生命故事。作品結合大自然影像與療癒的聲頻,超越語言的局限。觀眾隨着感官走一趟由外往內的旅程,既看且觀。若明白心如鏡,方看見生命的本相。

 

導演:曾文通

主演:梁天尺、麥琬兒、萬幸、曾文通、張藝生

(香港,2022年1月28日)由香港藝術發展局(藝發局)主辦,「賽馬會藝壇新勢力」自去年九月開展以來,呈獻6個現場演出、13場流動劇場、58場學校及公眾活動,總參與人次超過3萬人。

今屆藝術節正式結束前,「賽馬會藝壇新勢力」由即日起呈獻一系列網上節目,讓公眾隨時隨地可以回顧各項精彩演出及幕後分享。