Facebook icon
e-mail icon
Twitter icon

鄭波個展「生命如此艱難,何必搞得這麽簡單?」

"Life is hard. Why do we make it so easy?"

嘉道理農場暨植物園

鄭波《生命如此艱難,何必搞得這麽簡單?》是2018年泰國喀比雙年展同名作品的延續,靈感來自泰北農民Jon Jandai的TED Talk 演講「Life is easy. Why do we make it so hard?」,鄭氏後來將句子反轉作為展覽題目。他有感人類經常為一己私利,令其他物種的生存變得艱難,因此透過展覽,以提倡物種平等相處的理念,共同應對當前的氣候和生態危機。

是次展覽選址嘉道理農場暨植物園,鄭氏將聯同該園蘭花專家紀仕勳博士(Dr. Stephan Gale),從本地蘭花中挑選合適品種,栽培出富生命力的標語裝置作品,於園內「葛先生花園」展出。另外,「藝舍」亦會展出鄭氏近年的植物速寫,以及有關是次創作的點滴及蘭花保育的資料。

香港郊野公園的植物及物種之多,令出生於北京、現定居於香港大嶼山的鄭波十分驚訝。他表示:「香港地處南方,氣候潮濕,萬物充滿生機。這次我邀請了大嶼山的鄰居製作竹架,而紀仕勳博士選取本地蘭花製作文字裝置,懸掛於花園内。觀眾漫步其中重組字句、細賞寓意。我希望透過這種輕鬆的形式,讓更多人開始思考萬物平等及背後的迫切性。」

嘉道理農場暨植物園代表表示:「蘭花保育是本園植物保育工作其中一個重要範疇,我們利用無菌種子培育法繁殖本土蘭花,並進行各種研究、文獻、展覽與教學,希望透過不同形式引起大家對蘭花保育的關注。我們很高興這次能與藝術家鄭波合作,並邀請到本園樹隊、蘭花組與藝術家團隊合力在園內搭建一個有趣而富啟發性的藝術裝置,讓觀眾置身綠林,啟廸心靈並豐富知識,反思當下我們與大自然的關係。」

展覽期間另設展覽導賞團及網上影片兩項加料活動。

2021年02月22日 - 2021年04月25日
開放時間: 9:30 - 16:00


展覽導賞團

網上報名:www.newartspower.hk/event/zheng-bo-guided-tour/

名額有限,先到先得。

費用:免費

導賞團時間長度:約40分鐘

 

網上影片:鄭波《生命如此艱難,何必搞得這麽簡單?》對談

講者:

鄭波(藝術家)

紀仕勳博士(嘉道理農場暨植物園高級生態學主任(植物保育))

葉曉文(香港原生植物手札《尋花》作者)

放映平台:賽馬會藝壇新勢力 Youtube 頻道

語言:英語 (配有中英文字幕)

網上影片:《生命如此艱難,何必搞得這麽簡單?》全景錄影

放映平台:賽馬會藝壇新勢力 Youtube 頻道https://youtu.be/HdHBLk9U_1E


閱讀全文 收起
參與者們