蘇菲•卡爾個展

Sophie Calle Solo Exhibition

貝浩登畫廊 Galerie Perrotin
“I went to Istanbul, a city surrounded by water, I met people who had never seen the sea. I filmed their first time”
Sophie CALLE
“Voir la mer” (detail), 2011
14 films, color, sound, photographies
Director of photography : Caroline Champetier
 © CALLE / ADAGP, Paris & Sack, Seoul, 2014
Courtesy Galerie Perrotin 

是次展覽,卡爾會用整幅牆來展示《CASH MACHINE》的影像。這個藝 術項目自1988年開始,持續了15年,最後卡爾與法比奥•巴爾杜奇(FABIO BALDUCCI)合作,把它拍成一個30分鐘的短片《UNFINISHED》。「1988 年,一間美國銀行邀請我做一個藝術項目。他們的自動櫃員機裝有攝錄機, 拍下客戶處理賬目的情況。我取得一些錄影片段,影像雖然美麗,但若只展出既有文件,不加入自己想法,便是背棄個人風格。我需要一個意念來聯繫 這些面孔。15年後,我決定重新探索, 分析失敗經驗,最後從影像中解脫出 來,做到真正放下。」

卡爾認為, 這些影像是對一個日常行為的一連串偷窺, 被拍者就像進入了單獨的 “提存現金” 告解室。

由此出發,卡爾攝製了《UNFINISHED》。在這短片中, 她訪問銀行出納員,了解他們與金錢的互動;又訪問櫃員機用戶,問他們在交易進行中想到 甚麼;也細看保安錄影片段,嘗試找出被拍者的行為動機;甚至向銀行典當具紀念價值的私人物品。逐漸地,卡爾建構出一幅圖像,揭示人們對金錢的 忌諱態度, 同時指出商業活動如何進行, 社會如何衡量價值。

另外兩件特別為本次展覽製作的作品探討金錢對人們動機和行為的影響: 

例如作品《SUICIDE》。「據說警察能分辨誰為情跳海,誰為錢跳海。自殺 戀人會改變主意,手指抓着橋墩,弄得傷痕累累;相反,欠債自殺者就如石 沉大海,死得乾淨俐落。」

《SECRET》的主角是兩個夾萬,放在一對夫婦家裏,分別儲存着兩人向 卡爾說出的一個秘密。「找來一對夫婦,叫他們各告訴我一個秘密,然後在家中放兩個夾萬鎖起秘密,密碼只有我知道。於是, 兩人一起生活,對 方的秘密雖近在咫尺,卻總沒法知道。」無法開啓夾萬取得秘密, 只能猜測, 情況變得微妙。

《VOIR LA MER》(看海)又是另一故事。「我去了伊斯坦布爾, 在這環海城市,遇到一班從未見過大海的人, 於是拍下他們的第一次。」這感人作 品在2010年伊斯坦布爾之旅拍攝。15名當地人第一次看見大海, 反應激動, 鏡頭把原本簡單的活動轉化為難忘經歷, 在海浪聲中默默傳達深刻體驗。 

自上世紀70年代末, 蘇菲•卡爾開始糅合影像與敘述, 以作品揭露真實(關 於自己和別人), 同時又多少保留了真實的偶然性。她以「無」作為創作主題, 作品放在畫廊和國際美術博物館展出, 其中大型展覽《A SUIVRE》1991年在巴黎市立近代美術館(ARC / MUSÉE D’ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS)舉行。

2001年4月,卡爾在貝浩登舉行《TWENTY YEARS LATER》展覽, 延續之前的項目《LA FILATURE”/ “THE SHADOW》(1981年)。「1981年4月16日,我叫母親去偵探社請人跟蹤我,報告我的日常活動,並拍照作證。20年 後, 2001年4月16日, 我被艾曼纽•貝浩登(EMMANUEL PERROTIN)聘請的迪呂克(DULUC)偵探社職員跟蹤。」2003年, 她的回顧展《M’AS-TU VUE》(你看見我嗎?)在龐比度中心舉行(後來移師到柏林馬丁葛羅比 烏斯博物館(MARTIN-GROPIUS-BAU)、都柏林愛爾蘭现代藝術博物館 (IRISH MUSEUM OF MODERN ART)和德國亞琛市(AACHEN)路德 維希國際藝術中心(LUDWIG FORUM FÜR INTERNATIONALE KUNST) )。2007年,卡爾在威尼斯雙年展舉辦《TAKE CARE OF YOURSELF》 展覽, 邀請女士解讀分手電郵,但透過文字、相片和錄像,卻可巧妙操 控結果; 展覽後來在法國國家圖書館(BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE)和全球20間美術博物館巡迴舉行。較近期的展覽有圍繞喪母的《RACHEL, MONIQUE》, 其不同版本先後在東京宮(PALAIS DE TOKYO)(2010年)、亞維儂節(AVIGNON FESTIVAL)(2012年)和 紐約EPISCOPAL CHURCH OF THE HEAVENLY REST(2014年)舉行, 現取名《MADRE》在都靈CASTELLO DI RIVOLI當代美術舘舉行至2015年 2月15日。近期另一展覽《LAST SEEN》在波士頓伊莎貝拉嘉納藝術博物館 (ISABELLA STEWART GARDNER MUSEUM)舉行, 作為1991年同名系 列展的回響, 展品同時配合館藏。

2010年,蘇菲•卡爾獲頒哈蘇攝影獎(HASSELBLAD AWARD FOR PHOTOGRAPHY), 未來她會繼續舉辦個展, 包括:2014年10月30日 至2015年2月15日在墨西哥當代美術舘(MUSEO TAMAYO)舉行的的《CUÍDESE MUCHO》; 2015年2月5日至5月10日蒙特利爾當代藝術博物舘(MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN)的《FOR THE LAST AND FIRST TIME》, 2015年3月至5月的巴塞羅那總督夫人宮(LA VIRREINA) 《MODUS VIVENDI》回顧展。

圖片來源及版權擁有者:Galerie Perrotin

 

2014年11月26日  - 2015 年1月10日
開放時間: 11:00 - 20:00 (星期二至六)

 

閱讀全文 收起
主辦單位
參與者們