比才「卡門」

Georges Bizet Carmen

編劇:亨利•梅雅克和魯多維奇•阿萊維,根據普羅斯佩•梅里美同名小說改編。
全球首演:一八七五年三月三日於巴黎喜歌劇院。

理查•艾爾執導的驚世之作重返大螢幕,其中兩位領銜女主演是艾琳娜•嘉莉莎和安妮塔•拉奇韋利什維利,共同飾演命運多舛的輕浮女子卡門。亞歷山大斯•安東尼科、羅伯托•阿蘭尼亞和喬納斯•考夫曼輪流飾演卡門狂熱的追求者唐•何塞。由巴勃羅•赫拉斯卡薩多與路易•朗格雷輪流指揮。 

第一幕
地點:西班牙。在塞維利亞的一個捲煙廠旁,一群士兵們正在議論城中的人與事。他們談到了一位叫作米凱艾拉的農村姑娘,她正在尋找唐•何塞班長。另一位班長莫拉萊斯告訴她唐•何塞稍後會回來換班。由中尉蘇尼加率領的換班衛隊趕來,唐•何塞從莫拉萊斯口中得知米凱艾拉正在找他。捲煙廠上班鈴聲響起後,塞維利亞的人會不約而同地去看女工,特別是他們的至愛吉普賽姑娘卡門。她告訴追求者們:戀愛自由,無拘無束。僅一個男人對她無動於衷。這個人便是唐•何塞。卡門向他扔了一束花,隨後和女工們一同返回了工作間。他撿起了那束花,當米凱艾拉趕到時,他便將花藏起來。她捎來了來自鄉下唐•何塞母親的信。他剛要讀信,米凱艾拉便走開了。他剛要扔了那束花,便聽到捲煙廠內傳來卡門和其她女工的爭吵聲。蘇尼加命令唐•何塞將吉普賽姑娘卡門帶來問話。蘇尼加見卡門拒絕回答其問話,便命令唐•何塞把她關進監獄。當唐•何塞和她單獨呆在一起時,她便開始勾引他,暗示要和他在里拉絲•帕斯蒂亞的酒館約會。受她迷惑,唐•何塞決定釋放她。離開監獄後,卡門趁機逃脫了。唐•何塞卻因此被捕。

第二幕
卡門及其朋友弗拉斯基塔和梅賽德斯正在酒館裡款待客人。蘇尼加告訴卡門唐•何塞被釋放了。鬥牛士艾斯卡密羅走進酒館後,一邊吹噓其職業偉大,一邊挑逗卡門,而卡門稱她已有約。當艾斯卡密羅和其他客人離開酒館後,走私販唐開羅和雷門達多向卡門等人陳述其最新走私計劃。弗拉斯基塔和梅賽德斯表示願意協助,卡門因墜入愛河而拒絕參與這項走私計劃。唐•何塞走近酒館後,走私販們一哄而散。為讓唐•何塞吃醋,卡門故意提到她和蘇尼加跳舞之事。正值二人跳舞之際,遠處傳來軍號聲,唐•何塞不得不返回軍營。卡門嘲弄他那急切回營的樣子。為證明對卡門之愛,唐•何塞拿出了上次她投出的花,並坦言其花香是他數週監獄生活的精神支柱。卡門聽後無動於衷:若真愛她,他就應該離開軍隊與她一同享受山林生活。見唐•何塞拒絕後,她讓唐•何塞立刻滾出去。見蘇尼加進來後,唐•何塞便一怒之下同他打起來。走私販們回來後收繳了蘇尼加的武器。唐•何塞別無他選,只好加入走私販。 

第三幕
卡門與唐•何塞正於走私販的山林藏身處爭吵。卡門承認感情變淡,想讓唐•何塞回到他母親身邊。弗拉斯基塔和梅賽德斯用紙牌來算命,她們的牌預示愛情和富裕,卡門的牌則為凶兆,預示她和唐•何塞的愛情不會長久。米凱艾拉來山林尋訪唐•何塞,米凱艾拉害怕山林,也害怕見到將唐•何塞變為罪犯的卡門。一陣槍聲響起,米凱艾拉緊忙躲起來。唐•何塞朝一個入侵者開槍,而這個人正是艾斯卡密羅。當唐•何塞得知他來找卡門的意圖後,唐•何塞便與他廝打起來。走私販們將他倆拉開後,艾斯卡密羅邀請大家,特別是卡門,參觀下次鬥牛賽。艾斯卡密羅下山後,米凱艾拉祈求唐•何塞和她回家。當其得知母親將死的消息後,他決定回家,他告訴卡門他們還會相見的。 

第四幕
於塞維利亞,眾人熱烈歡迎鬥牛士們進入鬥牛場。艾斯卡密羅抱著卡門入場,弗拉斯基塔和梅賽德斯提醒她唐•何塞就在附近。卡門無所畏懼,當眾人進場後,她站在門外。唐•何塞趕來,祈求她忘記過去和他開始新生活。她平靜地告訴唐•何塞他們的感情已結束。她自由地出生,也想自由地死去。眾人為艾斯卡密羅呐喊助威。唐•何塞極力勸卡門回心轉意。卡門將唐•何塞贈與她的戒指扔到他腳下,然後走向鬥牛場。唐•何塞隨即將卡門刺死。

 
CAST IN ORDER OF VOCAL APPEARANCE
Moralès John Moore
Micaëla Anita Hartig
Don José Aleksandrs Antonenko
Zuniga Keith Miller
Carmen Anita Rachvelishvili
Frasquita Kiri Deonarine
Mercédès Jennifer Johnson Cano
Escamillo Ildar Abdrazakov
Le Dancaïre Malcolm Mackenzie
Le Remendado Eduardo Valdes
Solo Dancers Maria Kowroski / Martin Harvey

Conductor Pablo Heras-Casado
Production Richard Eyre
Set & Costume Designer Rob Howell
Lighting Designer Peter Mumford
Choreographer Christopher Wheeldon
Live in HD Director Matthew Diamond
Live in HD HOST Joyce DiDonato

 

Date Time Place
2015年2月7日 (六) 20:00 AMC Pacific Place
2015年3月8日 (日) 15:30 太古城UA
2015年4月19日 (日) 19:50 The Grand
2015年7月4日 (六) 18:00 伯大尼校園
2015年7月5日 (日) 17:30 伯大尼校園

 

閱讀全文 收起
參與者們